Malasi

Malasi

Malasi

Voor Uw troon, HeerLiboso ya kati na Yo
Neem ik mijn hart in Uw handenNaye ko sopa motema na nga

U bent degene die ik zoekOza oyo nga na luka
Komt van ver wegWuta mua kala
Vandaag zie ik ULelo na moni Yo

Want voor de goedheid die U mij geeftPo bolamu osaleli nga'
Geeft U mij de kracht om dit lied te zingenEtindi nga na yemba nzembo oyo

Voor Uw troon, HeerLiboso ya kiti na Yo
Neem ik mijn hart in Uw handenNdima na sopa motema na nga

U bent de vrede die ik zoekYo nde kimia oyo na luka
Komt van ver wegWuta mua kala
Vandaag zie ik ULelo na zui Yo

Want U hebt mijn zonden vergevenPo masumu olimbisi nga
Geeft U mij de krachtEtindi nga
Om dit lied te zingen, ohNa yemba nzembo oyo eh

Malasi, ehMalasi eeh
Malasi, dat ben jij voor mijMalasi na nga yango yo

Mijn hartMotema na nga
Geef ik voor U, HeerNa sopi liboso na Yo
Neem mijn gebed, dat ben jij voor mijNdima yamba malasi na nga yango yo

Mijn hart, ehMotema eeh
Mijn hart dat ben jij voor mijMotema nanga yango yo
Geef ik voor Uw genade, HeerNa sopi liboso ya ngwende na Yo
Mijn hart dat ben jij voor mijMotema nanga yango yo

Mijn hart, ehMotema eeh
Mijn hart dat ben jij voor mijMotema nanga yango yo

Geef ik voor U, ohNa sopi liboso na Yo eh
Neem mijn gebed zoals U wiltKamata zua sala ndenge olingi
Mijn hart, dat is hetMotema nanga oyo
In alle hoeken van de wereld, in Uw handenNa boyi nionso ya mokili na mikabi na Yo
Komt in mijn hartKonza na motema na nga

Een lied, eeehLoyembo eeeh
Een lied dat ben jij voor mijLoyembo nanga yango yo

Ik weet niets anders, YahwehNayebi mosusu te Yahweh
Een lied dat ben jij voor mijLoyembo nanga yango yo

Ik zoek woorden om U te erenNazo luka maloba po na yembele Yo
U bent de grootste, VaderOleki monene Papa
Ik zoek woorden om te beschrijvenNazo luka maloba na decrire
De dankbaarheid in mijn hartReconnaissance ya motema na nga
Een lied dat ben jij voor mijLoyembo nanga yango yo

Hosanna, YahwehHosanna na Yahweh

Aan U, de rots van mijn reddingA Toi le rocher de mon salut
U heerst in de hemelen en op aardeTu règnes dans les cieux et sur la terre
Hoe kan ik U niet verhogen, U aanbidden, U zingen, HeerComment ne pas T’élever T'adorer Te chanter Seigneur
U bent alles wat ik het meest waardeer, ik juich U toe, HeerTu es tout ce que j'ai de plus précieux je T’acclame Seigneur

Geef ik voor U, HeiligeNa sopi liboso na Yo Mosantu
Ik bekeer me voor Uw troon, HeerJe me repends devant Ton trone Seigneur
Niets anders dan U, alleen UMosusu te bobele Yo mpaka
Als U er niet bent, waar ga ik dan heen?Soki Yo te nako na suka wapi
Als U niet komt, waar ga ik dan heen?Soki O yaka te mbele na suka wapi
Als U niet komt, waar ga ik dan heen?Soki oyaka te mbele na kenda wapi
Zing het lied van mijn hartYamba malasi ya loyembo na nga
Zing het lied van mijn hart.Yamba loyembo ya motema na ngayi