Amour de Saint-Tropez

Amor de Saint-Tropez

Amour de Saint-Tropez

Saint-Tropez, todo el cielo bailabaSaint-Tropez tout le ciel dansait
Saint-Tropez, tú me besabasSaint-Tropez, toi tu m'embrassais
Al principio no era un juegoAu début ce n'était un jeu
Pero un joven amor despertaba en nuestros ojosMais un jeune amour s'éveillait dans nos yeux
Sobre nuestros cuerpos ebrios de solSur nos corps ivres de Soleil
Los reflejos parecían de mielLes reflets paraissaient de miel
Y la noche derramaba su deseoEt la nuit coulait son désir
Sobre nuestros labios unidos en el mismo placerSur nos lèvres unies dans le même plaisir

Noche locaFolle nuit
Tú y yoToi et moi
ParaísoParadis
Yo y túMoi et toi

Y aquí está, el sueño se acabóEt voilà, le rêve est fini
Todo está lejos, tan lejos hoyTout est loin, si loin aujourd'hui
Pero mi corazón guardará grabadoMais mon cœur gardera gravé
Los recuerdos de un amor, amor de Saint-TropezLes regrets d'un amour, amour de Saint-Tropez

Día dadoJour donné
De Saint-TropezDe Saint-Tropez