Tu Sais Je Vais T'aimer

You Know I Will Love You

Tu Sais Je Vais T'aimer

You know I will love youTu sais je vais t'aimer
Even without your presenceMême sans ta presence
I will love youJe vais t'aimer
Even without hopeMême sans espérance
I will love youJe vais t'aimer
Every day of my lifeTous les jours de ma vie

In my poems I will write to youDans mes poèmes je t'écrirai
It's you that I loveC'est toi que j'aime
It's you that I will loveC'est toi que j'aimerai
Every day of my lifeTous les jours de ma vie

You know I will cryTu sais je vais pleurer
When you go awayQuand tu t'éloignera
I will cryJe vais pleurer
But you will come back to meMais tu me reviendras
And I will forgetEt j'oublierais
The pain of missing youLa douleur de m'ennui

You know I will sufferTu sais je souffrirais
Every moment of waitingA chaque instant d'attendre
I will sufferJe souffrirais
But when you are thereMais quand tu seras lá
I will be wholeJe renetrai
Every day of my lifeTous les jours de ma vie

You know I will cryTu sais je vais pleurer
When you go awayQuand tu t'éloignera
I will cryJe vais pleurer
But you will come back to meMais tu me reviendras
And I will forgetEt j'oublierais
The pain of missing youLa douleur de m'ennui

You know I will sufferTu sais je souffrirais
Every moment of waitingA chaque instant d'attendre
I will sufferJe souffrirais
But when you are thereMais quand tu seras lá
I will be wholeJe renetrai
Every day of my lifeTous les jours de ma vie