Robert

Roberto

Robert

Sé bien, NanetteJe sais bien, Nanette
Que anoche te prometíQu'hier soir je t'avais promis
Llevarte al baile con NiniDe t'emmener au bal chez Nini
Y te dejé plantadaEt je t'ai posé un lapin
Pero sabes que no fue mi culpaMais tu sais bien que j'y suis pour rien
Sé bien, NanetteJe sais bien, Nanette
Te pusiste tu vestido de encajeT'avais mis ta robe en dentelle
Y yo elegí mis lindas tirantesEt moi j'avais choisi mes bell' bretelles
Pero al momento de irme, mi mamá me llamaMais au moment d'partir, ma mère m'appelle

RobertoRobert
RobertoRobert
¿Dónde se habrá ido?Où est-il donc passé
RobertoRobert
RobertoRobert
Es hora de que te acuestesFaut rentrer te coucher

Créeme, NanetteCrois-moi, Nanette
Esta noche, al nuevo cineDès ce soir, au nouveau ciné
Iremos a ver una película de MickeyNous irons voir un film de Mickey
Y esta vez, mi mamá podrá gritarEt c'coup-là, ma mère pourra crier

Oh, oye, NanetteOh, dis donc, Nanette
Si antes de ir al cineSi avant d'aller au ciné
Tomamos ese bonito senderoOn prenait ce joli sentier
Para perdernos en los arbustosPour se perdre dans les fourrés
Y darnos unos besitosEt se donner des petits baisers
Oh, oye, NanetteOh, dis donc, Nanette
Todas esas cosas, son realmente buenasTous ces trucs-là, c'est vraiment bien rond
Te aconsejo que te quites el enaguasJe te conseille d'enlever ton jupon
Para no dañarlo en el céspedPour ne pas l'abîmer sur le gazon

RobertoRobert
RobertoRobert
¿Dónde se habrá ido?Où est-il donc passé
RobertoRobert
RobertoRobert
Es hora de que te acuestesFaut rentrer te coucher

No, mi NanetteNon, ma Nanette
Esta vez no me iréCe coup-ci, je m'en irai pas
Estoy muy bien aquí cerca de tiJe suis trop bien là tout près de toi
Y mi mamá puede gritar lo que quieraEt ma maman peut s'abîmer sa voix