¡Aleluya! Lo llevo dentro

Alléluia! Je l'ai dans la peau

(¡Aleluya, aleluya)(Alléluia, alléluia)

Déjenme contarles unas palabrasLaissez-moi vous dire quelques mots
Sobre mi amor, mi ángel, mi credoSur ma mie, mon ange, mon credo
Ella puede hacer de mí lo que quieraElle peut faire de moi tout ce qu'elle veut
Porque todo lo que se puede leer en sus ojosCar tout ce qu'on peut lire dans ses yeux
Oh, es hermosoOh, c'est beau
Oh, es hermosoOh, c'est beau
Aleluya, lo llevo dentroAlléluia, je l'ai dans la peau

Los días en que no hay mucha alegríaLes jours où c'est pas vraiment la joie
Ella me levanta con un: todo irá bienElle me remonte à coup de ça ira
Haría reír a un neurasténicoElle ferait rire un neurasthénique
Siempre tiene la palabra justa, la técnicaElle a toujours le bon mot, la technique
Oh, es hermosoOh, c'est beau
Sí, es hermosoOui, c'est beau
Aleluya, lo llevo dentroAlléluia, je l'ai dans la peau

Sin embargo, nosotros no lo teníamos fácilPourtant, nous, c'était pas gagné d'avance
eh, me costó más de un baileIl m'a fallu plus d'une danse
Un buen día, vino y tocóUn beau jour, elle est venue frapper
Y entonces, ganéDu coup, j'ai gagné

Ciertas noches, cuando el sol se poneCertains soirs, quand le soleil se couche
Y no se oye ni una moscaQu'on n'entend pas même une mouche
Es por sorpresa y muy tiernamenteC'est par surprise et très tendrement
Que me dice: Sabes, te amaré por mil añosQu'elle me dit: Tu sais, je t'aime pour mille ans
Es tan hermosoC'est si beau
Oh, es hermosoOh, c'est beau
Aleluya, lo llevo dentroAlléluia, je l'ai dans la peau

Sin embargo, nosotros no lo teníamos fácilPourtant, nous, c'était pas gagné d'avance
Hay que decir que tuve suerteFaut dire que j'ai eu de la chance
Cuando se va, soy como un niñoQuand elle part, je suis comme un enfant
Que quiere a su mamáQui veut, sa maman

Quería contarles unas palabrasJe voulais vous dire quelques mots
Sobre mi amor, mi ángel, mi credoSur ma mie, mon ange, mon credo
Porque en la vida, no hay nada mejorCar dans la vie, il y a rien de mieux
Que hacer el viaje de dosQue de faire la traversée à deux
Ah, es hermosoAh, c'est beau
Oh, es hermosoOh, c'est beau
Aleluya, lo llevo dentroAlléluia, je l'ai dans la peau
Aleluya, lo llevo dentroAlléluia, je l'ai dans la peau
Aleluya, lo llevo dentroAlléluia, je l'ai dans la peau