Tomten är en kommunist

El duende es un comunista

Tomten är en kommunist

Estábamos en Navidad en Strandvägen en nuestro apartamento de doce habitacionesVi satt en jul på Strandvägen uti vår tolvrumslya
Lollo, yo y la familia junto a Noppe y su nuevoLollo, jag och familjen samt Noppe och hans nya
Habíamos repartido regalos por cientos de milesVi hade delat ut paket för flera hundra tusen
Cuando desde la chimenea sonó y pronto entre las luces navideñasDå det från öppna spisen lät och snart bland juleljusen
Apareció un tío rojo y gordo con barba como un bandidoStod en farbror röd och fet med skägg som värsta busen

Dijo que se llamaba Papá Noel y '¿Han sido buenos?'Han sa han hette Tomtefar och Har ni varit snälla?
¿Qué tiene que ver eso? No, el ingreso es lo que importaVad det med saken göra har? Nä, inkomsten ska gälla
Luego recibimos regalos de su saco, de tan mal gustoSen fick vi klappar ur hans kappsäck, en sån dålig smak
Sí, fue bastante descarado, me desmayé con un estruendoJa, han var inte lite fräck, jag svimma med ett brak
Cuando dijo que había estado en Skarpnäck y había hecho lo mismoNär han sa han vart i Skarpnäck och gjort samma sak

El duende es un comunista, para él somos igualesTomten är en kommunist, för honom är vi lika
El duende es un comunista, pobres y ricosTomten är en kommunist, fattiga som rika
El duende es un comunista, solo quieres gritarTomten är en kommunist, ja man vill bara skrika
La Navidad es un marcador de clase que el duende siempre arruinaJulen är en klassmarkör som Tomten jämt förstör
Pero la verdad es que al final es comunistaMen sanningen är först som sist att han är kommunist

Va a todas las cabañas, desde la del guardia hasta la del monarcaHan går till alla kojor från spärrvakts till monarks
Llámenlo paranoia, pero ciertamente se parece a Karl MarxKalla det för nojor men visst liknar han Karl Marx

El duende es un comunista, un eco de LeninTomten är en kommunist, ett eko utav Lenin
El duende es un comunista, esa es completamente mi opiniónTomten är en kommunista, ja det är helt min menin'
El duende es un comunista que ha sido mediáticoTomten är en kommunist som dock fått mediatränin'
Así que puede estar feliz y decir ¡Jo jo jo!Så han go' och gla' kan stå och säga Ho ho ho!
Pero he visto a través de este engaño, porque es comunistaMen jag sett genom denna list, för han är kommunist

El propósito de la Navidad es que consumamosMeningen med julen är att vi ska konsumera
Pero si cada proletario deja de gastar ahoraMen om varenda proletär nu slutar att spendera
Y en cambio el duende pide regalos, todo se vuelve locoOch istället Tomten ber om klappar går det galet
Las compras navideñas de repente disminuyen, así que detrás del envoltorioJulhandeln går plötsligt ner så bakom omslagsskalet
El regalo de Navidad que da el duende es una amenaza para el capitalÄr julklapp Tomten ger ett hot mot kapitalet

En su taller, el tono lo establece un ultimátumI hans verkstad så sätts tonen av ett ultimatum
Siempre se debe tener la producción lista para una fecha específicaMan ska jämt ha produktionen färdigt ett visst datum
Pero si hay demanda, no importaMen om efterfrågan finns där sådant skits det i
Y no obtiene ganancias de su industriaOch han gör inte några vinster på sin industri
La palabra para este caos es economía planificadaDet ord för detta kaos som finns är planekonomi

El duende es un comunista, rojo como el mismísimo SatanásTomten är en kommunist, röd som själva Satan
El duende es un comunista, tírenlo a la calleTomten är en kommunist, släng ut honom på gatan
El duende es un comunista, así que golpéalo en la próstataTomten är en kommunist, så slå han i prostatan
Su política de distribución apesta a bolcheviqueHans fördelingspolitik den stinker bolsjevik
Se ha convertido en el anticristo de NK, porque es comunistaHan blivit NKs antikrist, för han är kommunist

Es así como uno se desmaya en la noche de NavidadDet är så man kiknar när man julaftonskväll
Al encontrarse con un hombre que se asemeja a un amigable Fidel finlandésMöts av en man som liknar en fryntlig finsk Fidel

El duende es un comunista aunque los regalos sean finosTomten är en kommunist fast klapparna är fina
El duende es un comunista, probablemente hechos en ChinaTomten är en kommunist är de nog made in Kina
El duende es comunista, deja que brille Estados UnidosTomten är kommunist, låt USA få skina
Y envía el dron más grande para volar el Polo NorteOch skicka största drönaren att spränga Nordpolen
Así que el mercado pueda descansar al final, porque el duende es un comunistaSå marknaden får ro till sist för Tomten är en kommunist