Grace

Grâce

Grace

GrâceGrace
Comment ça va ?How are you okay?
Je n'arrive pas à croire à l'enfer que tu visI can't believe the hell you're living in
Oh, grâceOh, grace
Tu n'as pas à resterYou don't have to stay
Tu pourrais partir et te retrouver à nouveauYou could leave and find yourself again

Et, oh-oh-oh-oh, si tu dois partirAnd, oh-oh-oh-oh, if you have to go
J'espère que tu trouveras le monde que tu te dois, ma chèreI hope you find the world you owe it to you, dear
Et, oh-oh-oh, si tu ne peux pas supporter le froid de l'hiverAnd, oh-oh-oh, if you can't bear the winter cold
Alors, grâce, mon cœur sera un foyer pour toi iciThen, grace, my heart will be a home for you right here
Et, oh-ohAnd, oh-oh
Je sais que tu trouveras la force quand tu tomberas à platI know you'll find the strength when you're falling on your face
Et, oh-oh-oh-ohAnd, oh-oh-oh-oh
Tu ne seras jamais seule, tu sais ?You'll never be alone, you know?
Tant que ton nom estAs long as your name is
Tant que ton nom estAs long as your name is

GrâceGrace
Je sais que la nuit est longueI know the night is long
Mais tout cet alcool te brouille l'esprit, mon amiBut all that alcohol is messing with your mind, my friеnd
Ouh, grâceOoh, grace
Si tu pouvais brûler la tasseIf you could burn the cup
Alors, peut-être, tu pourrais apprendre à t'aimerThen, maybе, you could learn to love yourself
Et revivre ta vieAnd live your life again

Et, un jourAnd, one day
Tu t'envoleras de cette ville où nous sommes piégésYou'll fly from this town that we're trapped in
Et je passerai le temps à regarder d'en haut de la montagneAnd I'll pass the time looking down from the mountain
Oh, grâceOh, grace
Ces ciels de montagne de New York ne rivalisent pas avec tes yeuxThese New York mountain skies don't hold a candle to your eyes
Non, je ne veux pas que cette nuit se termineNo, I don't want this night to end

Et, oh-oh-oh-oh, si tu dois partirAnd, oh-oh-oh-oh, if you have to go
J'espère que tu trouveras le monde que tu te dois, ma chère (hey !)I hope you find the world you owe it to you, dear (hey!)
Et, oh-oh-oh, si tu ne peux pas supporter le froid de l'hiverAnd, oh-oh-oh, if you can't bear the winter cold
Alors, grâce, mon cœur sera un foyer pour toi ici (hey !)Then, grace, my heart will be a home for you right here (hey!)
Et, oh-ohAnd, oh-oh
Je sais que tu trouveras la force quand tu tomberas à platI know you'll find the strength when you're falling on your face
Et, oh-oh-oh-ohAnd, oh-oh-oh-oh
Tu ne seras jamais seule, tu sais ?You'll never be alone, you know?
Tant que ton nom estAs long as your name is
Tant que ton nom estAs long as your name is

GrâceGrace
Je sais que tu as peurI know you're afraid
Tu n'as pas à feindre ce sourire encoreYou don't have to fake that smile again
Oh, grâceOh, grace
La liberté a un nomFreedom has a name
Et il te tiendra quand tu te sentiras à terreAnd he'll hold you when you're crumbling

Et, oh-oh-oh-oh, si tu dois partirAnd, oh-oh-oh-oh, if you have to go
J'espère que tu trouveras le monde que tu te dois, ma chère (hey !)I hope you find the world you owe it to you, dear (hey!)
Et, oh-oh-oh, si tu ne peux pas supporter le froid de l'hiverAnd, oh-oh-oh, if you can't bear the winter cold
Alors, grâce, mon cœur sera un foyer pour toi ici (hey !)Then, grace, my heart will be a home for you right here (hey!)
Et, oh-ohAnd, oh-oh
Je sais que tu trouveras la force quand tu tomberas à platI know you'll find the strength when you're falling on your face
Et, oh-oh-oh-ohAnd, oh-oh-oh-oh
Tu ne seras jamais seule, tu sais ?You'll never be alone, you know?
Tant que ton nom estAs long as your name is
Tant que ton nom estAs long as your name is