Half Of Forever

La Moitié de l'Éternité

Half Of Forever

Chérie, je sais, hmm-mmHoney, I know, hmm-mm
Peu importe où tu vas, hmm-mmWherever you go, hmm-mm
Je donnerais la moitié de l'éternitéI'd give up half of forever
Je donnerais la moitié de l'éternitéI'd give up half of forever

Ils ne savent pasThey don't know
Ils ne sauront jamaisThey never will
Ce que nous avonsWhat we have
Et ce que nous ressentonsAnd how we feel
Ils ne peuvent pas nous enlever cet amour (cet amour)They can't take this love away (away)
Des nuages viendrontClouds will come
Avec la pluieCome with rain
Et nous vieillironsAnd we'll grow old
Vieux et grisOld and grey
Mais nous ne sommes pas liés par le temps et l'espaceBut we're not bound by time and space

Chérie, je sais, hmm-mmHoney, I know, hmm-mm
Peu importe où tu vas, hmm-mmWherever you go, hmm-mm
Je donnerais la moitié de l'éternitéI'd give up half of forever
Je donnerais la moitié de l'éternitéI'd give up half of forever
Offre-moi, je suis à toiOffer me up, I'm yours
Tout mon amour, j'en suis sûrAll of my love, I'm sure
Je donnerais la moitié de l'éternitéI'd give up half of forever
Je donnerais la moitié de l'éternitéI'd give up half of forever
Juste pour être avec toiJust to be with you

Ooh-oohOoh-ooh
Juste pour être avec toiJust to be with you
Ooh-oohOoh-ooh
Juste pour être avec toiJust to be with you
Ooh-oohOoh-ooh
Je donnerais la moitié de l'éternité juste pour être avec toiI'd give up half of forever just to be with you

Alors bébé, sois à moi quand le soleil se coucheSo baby be mine when the Sun sets
Jusqu'au jour où il ne se lèvera plus, ouaisTill the day that it doesn't come up, yeah
Fuyons jusqu'à ce que nos poumons lâchentRun away till our lungs give up
Je respirerai ton air jusqu'à ce que je devienne poussièreI'll breathe your air till I turn to the dust

Chérie, je sais, hmm-mmHoney, I know, hmm-mm
Peu importe où tu vas, hmm-mmWherever you go, hmm-mm
Je donnerais la moitié de l'éternitéI'd give up half of forever
Je donnerais la moitié de l'éternitéI'd give up half of forever
Offre-moi, je suis à toiOffer me up, I'm yours
Tout mon amour, j'en suis sûrAll of my love, I'm sure
Je donnerais la moitié de l'éternitéI'd give up half of forever
Je donnerais la moitié de l'éternitéI'd give up half of forever
Juste pour être avec toiJust to be with you

Ooh-oohOoh-ooh
Juste pour être avec toiJust to be with you
Ooh-oohOoh-ooh
Juste pour être avec toiJust to be with you
Ooh-oohOoh-ooh
Je donnerais la moitié de l'éternité juste pour être avec toiI'd give up half of forever just to be with you

Chérie, je sais, hmm-mmHoney, I know, hmm-mm
Peu importe où tu vas, hmm-mmWherever you go, hmm-mm
Je donnerais la moitié de l'éternitéI'd give up half of forever
Je donnerais la moitié de l'éternitéI'd give up half of forever
Juste pour être avec toiJust to be with you