Minha vida

Mi vida

Minha vida

Me gusta jugar a descubrir tu aroma.Gosto de brincar de descobrir seu cheiro.
Amo tu manera, dulce y sincera.Amo seu jeito, doce e sincero.
Quiero tu cabeza junto a mi almohada.Quero sua cabeça junto ao meu travesseiro.
Pero hay quienes no entienden, por eso espero.Mas há quem não entenda, por isso espero.

Me encanta cuando buscas mis puntos débiles.Adoro quando buscas meus pontos fracos.
Cuando dices 'te quiero'.Quando diz "te quero".
Admiro siempre todos tus actos.Admiro sempre todos os seus atos.
Y por eso te venero.E por isso te venero.

Me encanta cuando susurras en mi oído.Adoro quando sussurras em meu ouvido
Cuando dices 'te gusto'.Quando diz "te gosto".
Quiero ser tu eterno amigo.Quero ser teu eterno amigo
Quiero perpetuar nuestro amor.Quero perpetuar o amor nosso.

Por mucho tiempo,Por muito tempo,
caminé junto a la soledad.andei lado a lado com a solidão.
Y mi sombra,E a minha sombra,
fue la única que me tendió la mano.foi a única a me estender a mão.

Caminé por lugares oscuros,Andei por lugares escuros,
donde la propia luz había renunciado.onde a própria luz renunciara.
Peores que muchos otrosPiores que muitos outros
que algún profeta había anunciado.que algum profeta anunciara.

Pero ahora mi corazón habita en una nueva dirección.Mas agora meu coração habita novo endereço.
Y tu sonrisa me hizo renacer.E o teu sorriso me fez renascer.
Lo que hiciste por mí no tiene precio.O que você fez por mim não tem preço.
Tú eres lo que me impulsa a vivir.Você é o que me induz a viver.