A Floresta Encantada e Seus Amigos

El Bosque Encantado y Sus Amigos

A Floresta Encantada e Seus Amigos

En el bosque encantado, donde el sol siempre brillaNa floresta encantada, onde o Sol sempre brilha
Hay un bicho que canta, y otro que mueve la pilaTem um bicho que canta, e outro que mexe a pilha
El mono se balancea, el conejo salta felizO macaco balança, o coelho pula feliz
Cada uno cuida bien del lugar donde él eligióCada um cuida bem do lugar onde ele quis

Vamos juntos a cuidar, del bosque y del aireVamos juntos cuidar, da floresta e do ar
Con los bichos a bailar, y al mundo a abrazarCom os bichos dançar, e o mundo abraçar
Cada hoja, cada flor, tiene un brillo especialCada folha, cada flor, tem um brilho especial
Si cuidamos del planeta, todo será genial!Se cuidarmos do planeta, tudo fica genial!

El león es el rey, pero sabe compartirO leão é o rei, mas sabe compartilhar
Con la cebra y el elefante, que adoran ayudarCom a zebra e o elefante, que adoram ajudar
La sabia lechuza dice: Vamos siempre a preservarA coruja sábia diz: Vamos sempre preservar
Porque así nuestra casa siempre va a prosperarPois só assim nossa casa vai sempre prosperar