Réu Confesso

Confeso ser culpable

Réu Confesso

Se te amar es un crimen, lo confiesoSe te amar é crime, eu confesso
Vivo como un delincuente, sin apelaciónVivo como um criminoso, sem apelação
Mi Habeas Corpus, de amor yo pidoO meu Habeas Corpus, de amor eu peço
Rasga el proceso de mi corazónRasgue o processo do meu coração

Nuestro amor fue muy peligrosoO nosso amor foi muito perigoso
Pero tu beso delicioso fue la recompensaMas, o seu beijo gostoso foi a recompensa
Puedo ser juzgado, y también condenadoEu posso ser julgado, e também condenado
Pero estar a tu lado, sé que es mi sentenciaMas ficar ao seu lado, eu sei que é minha sentença

De las rejas de mi corazónDas grades do meu coração
Hice una prisiónEu fiz uma prisão
Para guardar este amorPra guardar esse amor
Tu ausencia ya me hace sufrirSua ausência já me faz sofrer
Solo después de perderSó depois de perder
Valoramos lo que tuvimosA gente dá valor

Mi crimen fue amar demasiadoMeu crime foi amar de mais
Ven a traer mi pazVem trazer a minha paz
Te pido una cosaUma coisa te peço
De la forma en que me dejasDo jeito que você me deixa
Mi amor, retira la denunciaMeu amor retire a queixa
Pues soy un confeso culpablePois eu sou um réu confesso

No me lleves a prisiónNão me leve pra prisão
Robé tu corazónEu roubei seu coração
Estaba enamoradoEstava apaixonado
El amor que hicimos fue deliciosoO amor que a gente fez gostoso

No fue un crimen premeditadoNão foi crime doloso
Ni fue un pecadoE não foi pecado
Nuestro crimen fue perfectoO nosso crime foi perfeito
Y no tiene defectoE não tem um defeito

Nuestra pasiónA nossa paixão
Ya que soy un confeso culpableJá que eu sou um reu confesso
Rasga el procesoRasgue o processo
De mi corazónDo meu coração