Romântico

romántico

Romântico

Hoy envié flores y una tarjetaHoje mandei flores e um cartão
Hice un verso de poesía, escena de telenovela, guitarraFiz um verso de poesia, cena de novela, violão
Serenata, final del día en tu ventanaSerenata, fim do dia na sua janela
Y ella ni siquiera está ahí para míE ela nem aí pra mim
Estoy en tu ventana y ella ni siquiera está ahí para míEu na sua janela e ela nem aí pra mim

Quería tanto ser el que siempre ha estado esperandoQueria tanto ser o alguém por quem ela sempre esperou
Quería ser el ideal, el gran amorQueria ser o ideal, o tal grande amor
Intentaba ser perfecto, pero no le gustaba mi maneraTentava ser perfeito, mas meu jeito não lhe agradou
El mundo está al revésTá do avesso o mundo
Qué tontería, tal vez el odio es amorQue absurdo, talvez ódio seja amor

Si envío cartas, ella dice que soy leléSe mando cartas ela disse que sou lelé
Si envío flores, dime que soy demasiado mielSe mando flores fala que tô muito mel
Dulce de los más anticuados que soyDoce de mais Ultrapassado sou
Si digo “te quiero” dice que es cosa de la abuelaSe digo "I love you" diz que é coisa da vovó
Por ser romántico, decir que voy a morir soloPor ser romântico fala que vou morrer só
No sé si ya está anticuadoSó não sei mais se ultrapassado

Hoy envié flores y una tarjetaHoje mandei flores e um cartão
Hice un verso poesía novela guitarraFiz um verso poesia novela violão
Serenata al final del día en tu ventana y ella ni siquiera está ahí para míSerenata fim do dia na sua janela e ela nem ai pra mim

Estoy en tu ventana y ella ni siquiera está ahí para míEu na sua janela e ela nem aí pra mim
Quería tanto ser alguien a quien siempre ha estado esperandoQueria tanto ser alguém por quem ela sempre esperou
Quería ser ideal para un amor tan grandeQueria ser o ideal o tal grande amor

Intentaba ser perfecta, pero a mi manera no le gustabaTentava ser perfeito mas o meu jeito não lhe agradou
El mundo está al revés que el absurdo tal vez el odio es amorTá do avesso o mundo que absurdo talvez ódio seja amor

Si envío cartas ella dice que soy lelé si envío floresSe mando cartas ela disse que sou lelé se mando flores
Dime que soy demasiado dulce, demasiado viejo dulceFala que tô muito mel,doce de mais ultrapassado
Si digo “te quiero” dice que es cosa de la abuelaSou se digo "I love you" diz que é coisa da vovó
Porque es romántico que me muera solaPor se romântico fala que vou morrer só
No sé si ya está anticuadoSó não sei mais se ultrapassado

Si envío cartas ella dice que soy lelé si envío floresSe mando cartas ela disse que sou lelé se mando flores
Dime que soy demasiado miel, demasiado dulce, demasiado viejoFala que eu tô muito mel,doce de mais ultrapassado

Si son cartas, yo soy leléSe forem cartas eu tô lelé
Si las flores demasiado dulces excedieronSe flores doce demais ultrapassado
Si digo “te quiero” dice que es cosa de la abuelaSe digo "I love you" diz que é coisa da vovó
Romántico me muero sólo anticuadoRomântico eu morro só ultrapassado