Perto

Close

Perto

Your smile has medicinal propertiesTeu sorriso tem propriedades medicinais
Uh, I don't know why, it's like a shiny dayUh, I don't know why, it's like a shiny day
When my heart is like a lonely nightWhen my heart is like a lonely night
Just seeing you smiling, babyBasta ver você sorrindo, baby
Like a shiny dayLike a shiny day

Looking at a star up in the skyOlhando uma estrela lá no céu
Burning for millions of light years?Ardendo a milhões de anos luz?
I think of youEu penso em você
That even far away, in the nostalgic nightQue mesmo longe, na noite saudosa
Shines in here, in me, wonderfulBrilha aqui dentro, em mim, maravilhosa
Piercing through the darkness of longingPonteando no breu da saudade
My Sun of affectionMeu Sol de bem querer

Oh, how I want to be closeAi, que vontade de ficar bem perto
To see the day break in a smileVer num sorriso o dia amanhecer
Oh, how I want to be closeAi, que vontade de ficar bem perto
So close it will never turn into nightBem pertinho nunca vai anoitecer

Do you see that star up in the skyTá vendo aquela estrela lá no céu
Burning for millions of light years?Ardendo há milhões de anos luz?
It sees youEla te vê
And even far away, in the nostalgic nightE mesmo longe, na noite saudosa
In your gaze I feel wonderfulNo seu olhar me sinto maravilhosa
Piercing through the darkness of longingPonteando no breu da saudade
My Sun of affectionMeu Sol de bem querer

Oh, how I want to be closeAi, que vontade de ficar bem perto
To see the day break in a smileVer num sorriso o dia amanhecer
Oh, how I want to be closeAi, que vontade de ficar bem perto
So close it will never turn into nightBem pertinho nunca vai anoitecer