Que Sonho

Qué Sueño

Que Sonho

Eres así, hecha de sueños y esperanzaVocê é assim, feita de sonhos e esperança
Naciste para amar y ser amada por alguien, eternamenteNasceu pra amar e ser amada por alguém, eternamente
Y compartir a Jesús y la vidaE compartilhar Jesus e a vida
Ser dos en uno, una familiaSerem dois em um, uma família

Eres así, puro romanceVocê é assim, puro romance
Llegas a ser tonta y graciosaChega a ser boba e engraçada
Contagiosa esa fe tuya en cuentos de hadasContagiante essa sua fé em contos de fadas
Y ahora vienes a decirme que estás desanimadaE vem você agora me dizer que está desanimada
No quieres saber másNão quer mais saber
Que estás cansada de tanto sufrirQue você está cansada de tanto sofrer
Que te duele mucho el corazónQue está doendo muito o seu coração

Oh amiga mía, no te pongas asíOh minha amiga não fique assim
No se acabó el mundo, aún no es el finNão acabou o mundo, ainda não é o fim
Puede ser noche ahora, tiempo de llorarPode ser noite agora, tempo de chorar
Pero pronto llegará el día y cantaremosMas logo chega o dia e vamos cantar

No abandones tus sueñosNão desista dos seus sonhos
Dios tiene lo mejor para tiDeus tem o melhor pra você
Recuerda que Él está cercaLembra que ele está perto
Él sufre contigoEle sofre com você

No abandones tus sueñosNão desista dos seus sonhos
El dolor con el tiempo pasaráA dor com o tempo vai passar
Entrega toda tu angustiaEntrega toda a tua angústia
Para que el Consolador cuide de ellaPr'o consolador cuidar

Quien ama es así, se expone a riesgosQuem ama é assim, a riscos, se expõe
Quien ama se entregaQuem ama se entrega
Y en esa entrega puede salir lastimadoE nessa entrega pode se machucar
Pero ese es el desafío de quien quiere amarMas esse é o desafio de quem quer amar

Tu dolor debe ser grande, otra vez decepciónTua dor deve ser grande, outra vez decepção
Parecía ser el chico correctoParecia ser o cara certo
Especialmente hecho para tiEspecialmente feito pra você
Tal vez los pesimistas tengan razónTalvez os pessismistas sejam certos
Y los desilusionados dueños de la razónE desiludidos donos da razão

Los jóvenes soñadores son ingenuosJovens sonhadores são ingênuos
Y solo rompiéndose la cara aprenderánE só quebrando a cara aprenderão
Que el amor eterno es una utopíaQue amor eterno é uma utopia
El matrimonio perfecto, una ilusiónCasamento perfeito, ilusão
Príncipe azul, fantasíaPríncipe encantado, fantasia
La monogamia es igual a prisiónMonogamia é o mesmo que prisão

Que la higuera no florezcaQue a figueira não floresça
Que la vid no dé frutosQue a videira não dê frutos
Ven, sin embargo, alégrate en el SeñorVem, porém, se alegrar no Senhor
Glorifica al Dios de la SalvaciónExultai no Deus da Salvação

Deléitate en el SeñorTe agrada do Senhor
Y Él cumplirá los deseos de tu corazónE Ele satisfará os desejos do seu coração
Espera en el Señor, en el tiempo del SeñorEspera no Senhor, no tempo do Senhor
La respuesta a tu oraciónA resposta pra tua oração

Solo no abandones tus sueñosSó não desista dos teus sonhos
Dios tiene lo mejor para tiDeus tem o melhor pra você
Recuerda que Él está cercaLembra que ele está perto
Él sufre contigoEle sofre com você

No abandones tus sueñosNão desista dos seus sonhos
El dolor con el tiempo pasaráA dor com um tempo vai passar
Entrega toda tu angustiaEntrega toda a tua angústia
Para que el Consolador cuidePr'o consolador cuidar
de tu corazónDo teu coração
Tu corazónTeu coração