Cacofonia

Cacofonía

Cacofonia

En la escuela, otro díaNa escola, mais um dia
Cinco horas de cacofoníaCinco horas de cacofonia
Día y noche, noche y díaDia e noite, noite e dia
Tarea y escuela en sincroniaTarefa e escola em sincronia

Clase uno, españolAula um, português
Voy a explicarles a ustedesVou explicar para vocês
Una hora y media de cacofoníaUma hora e meia de cacofonia
Todos los días, todos los díasTodo dia, todo dia

Clase dos, igualitaAula dois, Igualzinha
Español, leyendo líneasPortuguês, lendo linhas
Todos los días, cacofoníaTodo dia, cacofonia
Ni un silencio existíaNem silêncio existia

Clase tres, educación físicaAula três, educação física
Siempre hay pleito, nunca físicaSempre tem briga, nunca física
Sigue la cacofoníaContinua a cacofonia
Ni el cansancio me salvaríaNem o cansaço me salvaria

Clase cuatro, matemáticasAula quatro, matemática
Aprendiendo cosas nada prácticasAprendendo coisas nada práticas
X más Y igual a cacofoníaX mais Y igual cacofonia
No hay ecuación que la resolveríaNão há equação que a resolveria

Recreo, hora de comerIntervalo, hora de comer
El pico de energía empieza a golpearO pico de energia começa a bater
Sigue la cacofoníaContinua a cacofonia
Ni con la boca llena pararíaNem de boca cheia ela pararia

Clase cinco, historiaAula cinco, história
Aprendiendo sobre la iglesia católicaAprendendo sobre a igreja católica
Ni los líderes resuelven la cacofoníaNem os líderes resolvem a cacofonia
Que en el pasado, ya existíaQue no passado, já existia

Clase seis, españolAula seis, português
Es el momento en que les escribo a ustedesÉ o momento em que escrevo pra vocês
Nunca para la cacofoníaNunca para a cacofonia
Alguien sáqueme de esta distopíaAlguém me tire dessa distopia