Amor e Solidariedade

Amor y Solidaridad

Amor e Solidariedade

Amor y Solidaridad (Henrique Corrêa - 23/05/2006)Amor e Solidariedade (Henrique Corrêa - 23/05/2006)

Ya se habla de desgraciasJá se fala de desgraças
Ya se habla de desuniónJá se fala em desunião
No se valora una amistadNão se preza uma amizade
No se tiene más compasiónNão se tem mais compaixão
Ya no tenemos el uno al otroJá não temos um ao outro
Necesitamos solucionarPrecisamos contornar
En esta tierra hay descontentoNesta terra há desgosto
Pero podemos controlarMas podemos controlar

Porque el mal que existe viene de la propia humanidadPois o mal que existe vem da própria humanidade
Parece una película pero es pura realidadMe parece um filme mas é pura realidade

En la salud y en la enfermedadNa saúde e na doença
En la tristeza y en la soledadNa tristeza e na solidão
Ya no tenemos pacienciaJá não temos paciência
Para enfrentar esto con uniónPra enfrentar isto com união
Ya no se habla de nadaJá não se fala mais nada
No se siente el olor de una florNão se sente o cheiro de uma flor
Ya no tenemos el compromisoJá não temos compromisso
De transmitir el amorDe transmitir o amor

Pero voy a decir lo que necesita esta ciudadMas eu vou dizer o que precisa esta cidade
Solo un poco de amor y solidaridadSó um pouco de amor e solidariedade