Marionete Humana

Marioneta Humana

Marionete Humana

Por todos los soldados muertos en combate, y a quienes no te importóPor todos os soldados mortos em combate, e que você não se importou
Por toda ideología extremista y apasionadaPor toda ideologia extremista e apaixonada
Por todo intento de uniformizar a la humanidadPor toda tentativa de cardumizar a humanidade
Y por los pasivos y ajenos, los mayores aliados de los opresoresE pelos passivos e alheios, maiores aliados dos opressores

Fuiste una simple pieza de otro ego enormeCê foi uma mera peça de um outro ego enorme
Un número para asegurar banquetes, whisky y borracherasUm número pra garantir banquete, whisky e porre

Tú que no te remangaste y luchasteVocê que não arregaçou as mangas e foi à luta
Por tus derechos, deberes y anhelosPelos seus direitos, deveres e anseios
Tú que crees que en la vida humana también rige la ley de la selvaVocê que pensa que na vida humana também não se impera a lei da selva
Y que el respeto y la ética son reglaE que respeito e ética são regra
Tú que no fiscalizas a tus gobernantes y el erarioVocê que não fiscaliza seus governantes e o erário
Tú que piensas que ser una máquina es mejor que ser humanoVocê que pensa que ser máquina é melhor do que ser humano
Tú que crees que no eres más que un instrumento en el mercado de consumoVocê que pensa não ser apenas um instrumento no mercado de consumo
Tú que piensas que parasitar el planeta es sinónimo de prosperidadVocê que pensa que parasitar o planeta é sinônimo de prosperidade
Y que los cambios no deben empezar por tiE que as mudanças não devem começar a partir de você

Fuiste una simple pieza de otro ego enormeCê foi uma mera peça de um outro ego enorme
Un número para asegurar banquetes, whisky y borracherasUm número pra garantir banquete, whisky e porre

Por toda imposición divina, que solo se escucha de boca de los hombresPor toda imposição divina, que só se ouve da boca dos homens
Por toda tortura y matanza en nombre de sus conviccionesPor toda tortura e matança em prol de suas convicções
Por todo obstáculo a la libertad ajenaPor todo o estorvo à liberdade alheia
Y por ignorar que el amor, el respeto y la libertad son el mejor caminoE por ignorarem que amor, respeito e liberdade são o melhor caminho
Y que el amor es la mejor de las energíasE que o amor é a melhor das energias

Fuiste una simple pieza de otro ego enormeCê foi uma mera peça de um outro ego enorme
Un número para asegurar banquetes, whisky y borracherasUm número pra garantir banquete, whisky e porre