O Quinto Elemento

El Quinto Elemento

O Quinto Elemento

Mi pensamiento hoy solo vive en tiMeu pensamento hoje só vive em você
Y el sol brilló más fuerteE o sol brilhou mais forte
No sé si tiene algo que verNão sei se tem algo a ver

De nuestra historia entonces hice una canciónDa nossa história então eu fiz uma canção
Pinté tu cuerpo desnudoPintei seu corpo nu
En un viejo panel, solo con carbónNum velho painel, só com carvão

Mi cielo es tu sonrisa y tu miradaMeu céu é o teu sorriso e o teu olhar
Sentí cada elementoSenti cada elemento
El viento, el fuego, la tierra y el aireO vento, o fogo, a terra e o ar

A veces me parece alucinaciónÀs vezes me parece alucinação
No sé si es realNão sei se é real
O solo pura ilusiónOu só pura ilusão

Tu sinceridad me llena de pazTua sinceridade me enche de paz
Trae más seguridadTraz mais segurança
Hace ser más capazFaz ser mais capaz

Quiero para la eternidad tu inspiraciónQuero pra eternidade a tua inspiração
Vivir la libertadViver a liberdade
Y ser tu pasiónE ser a tua paixão