Espelho Meu

Mein Spiegel

Espelho Meu

La ra ra, la ra ra ra ra, la ra ra ra ra ah ahLa ra ra, la ra ra ra ra, la ra ra ra ra ah ah
La ra ra, la ra ra ra ra, la ra ra ra raLa ra ra, la ra ra ra ra, la ra ra ra ra

Komm her, wenn ich dir ein Geheimnis verrateVem cá, se eu te contar um segredo
Gibst du mir einen Kuss?Você me dá um beijo?
Das hier hat nicht geklapptEssa daqui não rolou
Komm her, gib mir eine ChanceVem cá, me dá uma chance
Ich bin ein respektabler TypSou moço de respeito
Das war nicht mal in der NäheEssa nem perto passou

Aber an dem Tag, als ich nur mit ihr gingMas no dia em que eu saí só eu e ela
Zum Klang des Meeres und den Füßen im SandAo som do mar e o pé na areia
Lächelte sie mich anEla sorriu pra mim
Komm näher zu meinem MundChegou perto da minha boca
Ich bin kein AstronautNão sou astronauta
Aber ich landete auf dem MondMas eu fui parar na lua
Und blieb dortE fiquei por lá

Sie kommt ganz schön schön daherEla vem toda trabalhada na beleza
Dieses Mädchen weiß, wie sie meinen Kopf verdrehen kannEssa menina sabe como revirar minha cabeça
Eines Tages stehle ich einen Kuss von deinem MundUm dia eu roubo um beijo dessa sua boca
Und du wirst wollen, wollen, wollen für dein ganzes LebenE vai querer, vai querer, vai querer pra vida toda

Sie kommt ganz schön schön daherEla vem toda trabalhada na beleza
Dieses Mädchen weiß, wie sie meinen Kopf verdrehen kannEssa menina sabe como revirar minha cabeça
Eines Tages stehle ich einen Kuss von deinem MundUm dia eu roubo um beijo dessa sua boca
Und du wirst wollen, wollen, wollenE vai querer, vai querer, vai querer

Pa ra ra ra ra, pa ra ra ra ra, pa ra ra ra raPa ra ra ra ra, pa ra ra ra ra, pa ra ra ra ra
Pa ra ra ra ra, pa ra ra ra ra raPa ra ra ra ra, pa ra ra ra ra ra

Spiegel, Spiegel meinEspelho, espelho meu
Sag mir, ob es jemand Schöneres gibt als sieMe fale se tem alguém mais linda que ela
Gibt's nicht für CinderellaNão tem pra Cinderela
Dieses Mädchen ist cleverEssa mina é esperta
Nicht für jedermannNão é pra todo mundo
Nicht jeder Trottel ist ihre NummerNão é qualquer zé ruela que é o seu número
Sie ist der Hammer, der dich zertrümmertEla é a marreta que te arrebenta
Der dich ablenkt und die ganze Show stiehltQue te desconcentra e rouba toda a cena
Sie ist sieEla é ela
Nur klein, aber niemand zähmt das BiestSó é baixinha, mas ninguém domina a fera

Sie kommt ganz schön schön daherEla vem toda trabalhada na beleza
Dieses Mädchen weiß, wie sie meinen Kopf verdrehen kannEssa menina sabe como revirar minha cabeça
Eines Tages stehle ich einen Kuss von deinem MundUm dia eu roubo um beijo dessa sua boca
Und du wirst wollen, wollen, wollen für dein ganzes LebenE vai querer, vai querer, vai querer pra vida toda

Sie kommt ganz schön schön daherEla vem toda trabalhada na beleza
Dieses Mädchen weiß, wie sie meinen Kopf verdrehen kannEssa menina sabe como revirar minha cabeça
Eines Tages stehle ich einen Kuss von deinem MundUm dia eu roubo um beijo dessa sua boca
Und du wirst wollen, wollen, wollen für dein ganzes LebenE vai querer, vai querer, vai querer pra vida toda

Sie kommt ganz schön schön daherEla vem toda trabalhada na beleza
Eines Tages stehle ich einen Kuss von deinem MundUm dia eu roubo um beijo dessa sua boca
Und du wirst wollen, wollen, wollen für dein ganzes LebenE vai querer, vai querer, vai querer pra vida toda

Sie kommt ganz schön schön daherEla vem toda trabalhada na beleza
Dieses Mädchen weiß, wie sie meinen Kopf verdrehen kannEssa menina sabe como revirar minha cabeça
Eines Tages stehle ich einen Kuss von deinem MundUm dia eu roubo um beijo dessa sua boca
Und du wirst wollen, wollen, wollenE vai querer, vai querer, vai querer

Pa ra ra ra ra, pa ra ra ra ra, pa ra ra ra raPa ra ra ra ra, pa ra ra ra ra, pa ra ra ra ra
Pa ra ra ra ra, pa ra ra ra ra ra raPa ra ra ra ra, pa ra ra ra ra ra ra

La ra ra, la ra ra ra ra, la ra ra ra raLa ra ra, la ra ra ra ra, la ra ra ra ra
La ra ra, la ra ra ra ra, la ra ra ra raLa ra ra, la ra ra ra ra, la ra ra ra ra

Sie kommt ganz schön schön daherEla vem toda trabalhada na beleza