Jetzt zählt's wirklich

Agora É Pra Valer

Ich nehme mir eine AuszeitVou me dar um tempo
Um meine Verwirrungen zu klärenPra ajeitar as minhas confusões
Ich werde deine Anrufe ignorierenVou rejeitar as suas ligações
Ich verschwende Zeit, Zeit, ZeitEu tô perdendo tempo, tempo, tempo
Warte hier auf dem Sofa auf dichTe esperando aqui nesse sofá
Ich zähle die Stunden bis wir uns sehenEu conto as horas pra te encontrar

Der Kaffee wird kalt, die Zigarette erlischtO café esfria, o cigarro apaga
Das Gefühl entsteht, wächst und vergehtO sentimento nasce, cresce e acaba
Die Zeit vergehtO tempo vai passando
Und der Wind trägt alles fortE o vento leva tudo

Zweifle niemals daranNão duvide nunca
Dass ich dich liebeQue eu amo você
Doch nur von LiebeMas só de amor
Kann niemand überlebenNinguém consegue sobreviver
JaIê

Und?E aí
Ich habe gesagt, was ich sagen wollteJá disse o que eu tinha pra dizer
Und ich gehe jetztE já tô indo embora
Du brauchst mich nicht zu begleitenNão precisa me acompanhar
Ich kenne den Weg zur TürJá sei o caminho da porta
Das soll klar sein für dichQue fique claro pra você
Jetzt zählt's wirklichQue agora vai ser pra valer
Jetzt zählt's wirklichQue agora vai ser pra valer

Und? Ich habe gesagt, was ich sagen wollteE aí, já disse o que eu tinha pra dizer
Und ich gehe jetztE já tô indo embora
Du brauchst mich nicht zu begleitenNão precisa me acompanhar
Ich kenne den Weg zur TürJá sei o caminho da porta
Das soll klar sein für dichQue fique claro pra você
Jetzt zählt's wirklichQue agora vai ser pra valer
Jetzt zählt's wirklichQue agora vai ser pra valer

Ich nehme mir eine AuszeitVou me dar um tempo
Um meine Verwirrungen zu klärenPra ajeitar as minhas confusões
Ich werde deine Anrufe ignorierenVou rejeitar as suas ligações
Ich verschwende Zeit, Zeit, ZeitEu tô perdendo tempo, tempo, tempo
Warte hier auf dem Sofa auf dichTe esperando aqui nesse sofá
Ich zähle die Stunden bis wir uns sehenEu conto as horas pra te encontrar

Der Kaffee wird kalt, die Zigarette erlischtO café esfria, o cigarro apaga
Das Gefühl entsteht, wächst und vergehtO sentimento nasce, cresce e acaba
Die Zeit vergehtO tempo vai passando
Und der Wind trägt alles fortE o vento leva tudo

Zweifle niemals daranNão duvide nunca
Dass ich dich liebeQue eu amo você
Doch nur von LiebeMas só de amor
Kann niemand überlebenNinguém consegue sobreviver
JaIê

Und? Ich habe gesagt, was ich sagen wollteE aí, já disse o que eu tinha pra dizer
Und ich gehe jetztE já tô indo embora
Du brauchst mich nicht zu begleitenNão precisa me acompanhar
Ich kenne den Weg zur TürJá sei o caminho da porta
Das soll klar sein für dichQue fique claro pra você
Jetzt zählt's wirklichQue agora vai ser pra valer
Jetzt zählt's wirklichQue agora vai ser pra valer

Und? Ich habe gesagt, was ich sagen wollteE aí, já disse o que eu tinha pra dizer
Und ich gehe jetztE já tô indo embora
Du brauchst mich nicht zu begleitenNão precisa me acompanhar
Ich kenne den Weg zur TürJá sei o caminho da porta
Das soll klar sein für dichQue fique claro pra você
Jetzt zählt's wirklichQue agora vai ser pra valer
Jetzt zählt's wirklichQue agora vai ser pra valer