Te Veel Genoten

Curti Demais

Met mijn hart dat buiten het ritme kloptCom o coração batendo fora do compasso
In een totaal abnormaal tempoNum ritmo completamente anormal
Ik ken mezelf, ik weet dat ik verliefd benEu me conheço, sei que tô apaixonado
Deze symptomen van mijn lichaam zijn natuurlijkEsses sintomas do meu corpo é natural

Ik word altijd een beetje dom bij jou in de buurtEu sempre fico bobo perto de você
De grond verdwijnt, ik weet niet waaromO chão desaparece, eu não sei por quê
Ik weet alleen dat ik me niet meer kan beheersenSó sei que eu já não consigo mais me controlar
Er gebeuren dingen zonder dat je het wiltTem coisas que acontecem meio sem querer
Vangt ons onvoorbereid, zonder te weten waaromPega a gente desprevenido sem saber por quê
De angst maakt de vreesA ansiedade faz o medo
Dat het hart zich niet kan openbarenNão deixar o coração se revelar

De angst om te lijden vraagt me om te wachtenO medo de sofrer me pede pra esperar
Maar het verlangen zet druk, zegt dat het niet kanSó que o desejo põe pressão, diz que não dá
Dat er geen goed moment isQue não existe hora certa
Om de zaken van het hart te verzorgenPra cuidar dos assuntos do coração

Ik kan niet meer ontsnappen, ik wil meerNão dá mais pra fugir, eu tô querendo mais
Jij kwam op jouw manier en ik heb er te veel van genotenVocê chegou do seu jeitinho e eu curti demais
Geef me een kus, maak het snel afMe dá um beijo, acaba logo
Eindig die twijfels in één keer.De uma vez com essa indecisão