Metade da Estrada

Medio camino

Metade da Estrada

MírameOlha aqui pra mim
De ida y vuelta en el dormitorioPra cá e pra lá no quarto
En esa maldita canchaNesse breu danado
No me levanté y no me voy a levantarEu não levantei e nem vou levantar
Es desesperadaÉ desesperador
Esta situaciónEssa situação
¿Dónde está el sentido común de tu corazón?Cadê o bom senso do seu coração?
Es suficiente para pararJá dá pra parar

¿Me vas a dejar aquí? Oh, síVai me largar aqui? Ah tá
¿Y simplemente desapareces? Muy bien, entoncesE resolve sumir? Então tá
Simplemente no tomaste esta casaVocê só não levou essa casa
Porque no podías llevarloPorque não dava pra carregar
Nunca pensé en mí, nuncaNunca pensou em mim, nunca
Me dejó el eco y nada másSó me deixou o eco e mais nada
Me prometiste toda mi vidaMe prometeu vida toda
Y me dejó a mitad de caminoE me deixou na metade da estrada

Pero este sufrimiento ha contado día, hora y minutoMas esse sofrimento tem dia, hora e minuto contado
Voy a sufrir el resto de este díaEu vou sofrer o resto desse dia
Porque todo se trata de aprenderPorque tudo serve de aprendizado
Mañana me levanto del sueloAmanhã eu levanto do chão
Y llendo esta casa con mueblesE encho essa casa de móveis
Me pongo alcohol en mí mismo, en la pared y en el techoPasso álcool em mim, na parede e no teto
Me paso una caja, pero me desinculco a mí mismoEu gasto uma caixa, mas me desinfeto

No todos los dolores son constantesNem toda dor é constante
No todas las imágenes están para siempre en el estanteNem toda foto é pra sempre na estante
No todos los dolores son constantesNem toda dor é constante
No todas las imágenes están para siempre en el estanteNem toda foto é pra sempre na estante

Nunca pensé en mí, nuncaNunca pensou em mim, nunca
Me dejó el eco y nada másSó me deixou o eco e mais nada
Me prometiste toda mi vidaMe prometeu vida toda
Y me dejó a mitad de caminoE me deixou na metade da estrada

Pero este sufrimiento ha contado día, hora y minutoMas esse sofrimento tem dia, hora e minuto contado
Voy a sufrir el resto de este díaEu vou sofrer o resto desse dia
Porque todo se trata de aprenderPorque tudo serve de aprendizado
Mañana me levanto del sueloAmanhã eu levanto do chão
Y llendo esta casa con mueblesE encho essa casa de móveis
Me pongo alcohol en mí mismo, en la pared y en el techoPasso álcool em mim, na parede e no teto
Me paso una caja, pero me desinculco a mí mismoEu gasto uma caixa, mas me desinfeto

No todos los dolores son constantesNem toda dor é constante
No todas las imágenes están para siempre en el estanteNem toda foto é pra sempre na estante
No todos los dolores son constantesNem toda dor é constante
No todas las imágenes están para siempre en el estanteNem toda foto é pra sempre na estante