Je n'aime pas, j'adore

Não Gosto Eu Amo

Toute la semaine à bosserA semana inteira trabalhando
Aujourd'hui je mérite de boire un coupHoje eu mereço tomar uma
Je ne m'arrête que lundiSó paro na segunda
Ouvre-bouteille sur le porte-clésAbridor de garrafa no chaveiro
Maillot de foot, tongs aux piedsCamisa de time, chinelo de dedo
Je suis prêt, aujourd'hui je vais être bourréTô pronto, hoje eu vou ficar tonto

C'est le coup d'envoi du week-endTá dada a largada pro fim de semana
Si tu veux de la compagnie pour boire, appelle-moiSe quer companhia pra beber, me chama

Tu sais, une bière bien fraîche, Nevada, qui pétille ?Sabe cerveja gelada, Nevada, trincando?
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Tu sais, un bar pas cher, bondé, qui déchire ?Sabe boteco barato, lotado, bombando?
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo

Tu sais, une bière bien fraîche, Nevada, qui pétille ?Sabe cerveja gelada, Nevada, trincando?
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Tu sais, un bar pas cher, bondé, qui déchire ?Sabe boteco barato, lotado, bombando?
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
J'adoreEu amo

Toute la semaine à bosserA semana inteira trabalhando
Aujourd'hui je mérite de boire un coupHoje eu mereço tomar uma
Je ne m'arrête que lundiSó paro na segunda
Ouvre-bouteille sur le porte-clésAbridor de garrafa no chaveiro
Maillot de foot, tongs aux piedsCamisa de time, chinelo de dedo
Je suis prêt, aujourd'hui je vais être bourréTô pronto, hoje eu vou ficar tonto

C'est le coup d'envoi du week-endTá dada a largada pro fim de semana
Si tu veux de la compagnie pour boire, appelle-moiSe quer companhia pra beber, me chama
Viens, viens, viensVem, vem, vem

Tu sais, une bière bien fraîche, Nevada, qui pétille ?Sabe cerveja gelada, Nevada, trincando?
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Tu sais, un bar pas cher, bondé, qui déchire ?Sabe boteco barato, lotado, bombando?
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo

Tu sais, une bière bien fraîche, Nevada, qui pétille ?Sabe cerveja gelada, Nevada, trincando?
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Tu sais, un bar pas cher, bondé, qui déchire ?Sabe boteco barato, lotado, bombando?
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo

Tu sais, une bière bien fraîche, Nevada, qui pétille ?Sabe cerveja gelada, Nevada, trincando?
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Tu sais, un bar pas cher, bondé, qui déchire ?Sabe boteco barato, lotado, bombando?
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo

Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo
Je n'aime pas, j'adoreNão gosto, eu amo