Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 235.351
Letra

Significado

SÉ EX

Seja Ex

(¿Qué dejaste para ser? Para ser ex, ¿no?)(Cê foi embora pra ser o quê? Pra ser ex, não foi?)
(Así sea) (así sea ex)(Então seja) (então seja ex)

Mi esperanza es que te vayasMinha esperança é você sair
Besar una boca en los primeros diez minutosBeijar uma boca nos primeiros dez minutos
Ahí es cuando recibo odio en tu cara y, si vuelvoQue aí eu pego ódio da sua cara e, se voltar
No te metas más con un chico inseguroCê não bagunça mais um cara inseguro

Porque si sigues en esta líneaPorque se continuar nessa levada
Serás mi tal vez para siempreCê vai ser o meu talvez pra sempre
Porque aquí peleamos, te vasPorque aqui a gente briga, cê vai embora
Pero fuera respetas, no besas y no tocas a la genteMas lá fora cê respeita, não beija e não beira gente

Estas deteniendo mi vida porque no sabes lo que sientesCê tá freando a minha vida porque você não sabe o que sente

Te fuiste para ser un ex, ser un exCê foi embora pra ser ex, seja ex
Te fuiste para desaparecer, desaparecerCê foi embora pra sumir, some
Lo que estás haciendo con mi vida es una mierda, lo sientoO que cê tá fazendo com a minha vida é putaria, me desculpa
no hay otro nombreNão tem outro nome

Te fuiste para ser un ex, ser un exCê foi embora pra ser ex, seja ex
Te fuiste y luego desaparecisteCê foi embora, então desaparece
Porque tenemos más de treinta ya no eres una niñaPorque a gente já passou dos trinta, cê não é mais uma menina
Y no soy un niñoE eu não sou moleque

Te fuiste para ser un ex, ser un exCê foi embora pra ser ex, seja ex
Te fuiste para desaparecer, desaparecerCê foi embora pra sumir, some
Lo que estás haciendo con mi vida es una mierda, lo sientoO que cê tá fazendo com a minha vida é putaria, me desculpa
no hay otro nombreNão tem outro nome

Te fuiste para ser un ex, ser un exCê foi embora pra ser ex, seja ex
Te fuiste y luego desaparecisteCê foi embora, então desaparece
Porque tenemos más de treinta ya no eres una niñaPorque a gente já passou dos trinta, cê não é mais uma menina
Y no soy un niñoE eu não sou moleque
CrecerCresce

(Se fue por ser ex y se queda cuando llueve, no se moja, ¿sabes?)(Foi embora pra ser ex e fica nesse chove não molha, sabe?)

Porque si sigues en esta líneaPorque se continuar nessa levada
Serás mi tal vez para siempreCê vai ser o meu talvez pra sempre
Porque aquí peleamos, te vasPorque aqui a gente briga, cê vai embora
Pero fuera respetas, no besas y no tocas a la genteMas lá fora cê respeita, não beija e não beira gente

Estas deteniendo mi vida porque no sabes lo que sientesCê tá freando a minha vida porque você não sabe o que sente
(¿Ya lo sabes? ¿Lo sabes?)(Cês sabem já? Sabem?)

Te fuiste para ser un ex, ser un exCê foi embora pra ser ex, seja ex
Te fuiste para desaparecer, desaparecerCê foi embora pra sumir, some
Lo que estás haciendo con mi vida es una mierda, lo sientoO que cê tá fazendo com a minha vida é putaria, me desculpa
no hay otro nombreNão tem outro nome

Te fuiste para ser un ex, ser un exCê foi embora pra ser ex, seja ex
Te fuiste y luego desaparecisteCê foi embora, então desaparece
Porque tenemos más de treinta ya no eres una niñaPorque a gente já passou dos trinta, cê não é mais uma menina
Y no soy un niñoE eu não sou moleque

Te fuiste para ser un ex, ser un exCê foi embora pra ser ex, seja ex
Te fuiste para desaparecer, desaparecerCê foi embora pra sumir, some
Lo que estás haciendo con mi vida es una mierda, lo sientoO que cê tá fazendo com a minha vida é putaria, me desculpa
no hay otro nombreNão tem outro nome

Te fuiste para ser un ex, ser un exCê foi embora pra ser ex, seja ex
Te fuiste y luego desaparecisteCê foi embora, então desaparece
Porque tenemos más de treinta ya no eres una niñaPorque a gente já passou dos trinta, cê não é mais uma menina
Y no soy un niñoE eu não sou moleque
CrecerCresce

(Ser ex)(Seja ex)

Escrita por: Edson Garcia / Felipe Marins / Flavinho do Kadet / Rodrigo Marco. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Henrique & Juliano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección