Seja Ex

Sois Ex

Seja Ex

(T'es partie pour être quoi ? Pour être ex, non ?)(Cê foi embora pra ser o quê? Pra ser ex, não foi?)
(Alors sois) (alors sois ex)(Então seja) (então seja ex)

Mon espoir, c'est que tu partesMinha esperança é você sair
Embrasser une bouche dans les dix premières minutesBeijar uma boca nos primeiros dez minutos
Là, je vais te détester et, si tu reviensQue aí eu pego ódio da sua cara e, se voltar
Tu ne fous plus le bordel dans la tête d'un gars fragileCê não bagunça mais um cara inseguro

Parce que si ça continue comme çaPorque se continuar nessa levada
Tu vas être mon peut-être pour toujoursCê vai ser o meu talvez pra sempre
Parce qu'ici on se dispute, tu t'en vasPorque aqui a gente briga, cê vai embora
Mais dehors tu respectes, tu embrasses pas et tu traînes pas avec les gensMas lá fora cê respeita, não beija e não beira gente

Tu freines ma vie parce que tu sais pas ce que tu ressensCê tá freando a minha vida porque você não sabe o que sente

T'es partie pour être ex, sois exCê foi embora pra ser ex, seja ex
T'es partie pour disparaître, disparaisCê foi embora pra sumir, some
Ce que tu fais de ma vie c'est de la merde, désoléO que cê tá fazendo com a minha vida é putaria, me desculpa
Y'a pas d'autre nomNão tem outro nome

T'es partie pour être ex, sois exCê foi embora pra ser ex, seja ex
T'es partie, alors disparaisCê foi embora, então desaparece
Parce qu'on a déjà passé la trentaine, t'es plus une gaminePorque a gente já passou dos trinta, cê não é mais uma menina
Et je ne suis pas un gaminE eu não sou moleque

T'es partie pour être ex, sois exCê foi embora pra ser ex, seja ex
T'es partie pour disparaître, disparaisCê foi embora pra sumir, some
Ce que tu fais de ma vie c'est de la merde, désoléO que cê tá fazendo com a minha vida é putaria, me desculpa
Y'a pas d'autre nomNão tem outro nome

T'es partie pour être ex, sois exCê foi embora pra ser ex, seja ex
T'es partie, alors disparaisCê foi embora, então desaparece
Parce qu'on a déjà passé la trentaine, t'es plus une gaminePorque a gente já passou dos trinta, cê não é mais uma menina
Et je ne suis pas un gaminE eu não sou moleque
GrandisCresce

(T'es partie pour être ex et tu restes dans ce flou, tu sais ?)(Foi embora pra ser ex e fica nesse chove não molha, sabe?)

Parce que si ça continue comme çaPorque se continuar nessa levada
Tu vas être mon peut-être pour toujoursCê vai ser o meu talvez pra sempre
Parce qu'ici on se dispute, tu t'en vasPorque aqui a gente briga, cê vai embora
Mais dehors tu respectes, tu embrasses pas et tu traînes pas avec les gensMas lá fora cê respeita, não beija e não beira gente

Tu freines ma vie parce que tu sais pas ce que tu ressensCê tá freando a minha vida porque você não sabe o que sente
(Vous savez déjà ? Vous savez ?)(Cês sabem já? Sabem?)

T'es partie pour être ex, sois exCê foi embora pra ser ex, seja ex
T'es partie pour disparaître, disparaisCê foi embora pra sumir, some
Ce que tu fais de ma vie c'est de la merde, désoléO que cê tá fazendo com a minha vida é putaria, me desculpa
Y'a pas d'autre nomNão tem outro nome

T'es partie pour être ex, sois exCê foi embora pra ser ex, seja ex
T'es partie, alors disparaisCê foi embora, então desaparece
Parce qu'on a déjà passé la trentaine, t'es plus une gaminePorque a gente já passou dos trinta, cê não é mais uma menina
Et je ne suis pas un gaminE eu não sou moleque

T'es partie pour être ex, sois exCê foi embora pra ser ex, seja ex
T'es partie pour disparaître, disparaisCê foi embora pra sumir, some
Ce que tu fais de ma vie c'est de la merde, désoléO que cê tá fazendo com a minha vida é putaria, me desculpa
Y'a pas d'autre nomNão tem outro nome

T'es partie pour être ex, sois exCê foi embora pra ser ex, seja ex
T'es partie, alors disparaisCê foi embora, então desaparece
Parce qu'on a déjà passé la trentaine, t'es plus une gaminePorque a gente já passou dos trinta, cê não é mais uma menina
Et je ne suis pas un gaminE eu não sou moleque
GrandisCresce

(Sois ex)(Seja ex)