Sem Avisar

Sans Prévenir

Sem Avisar

Je veux êtreEu quero ser
Cette chemise qui te réchauffeAquela blusa que te aquece
Ce vin que tu boisAquele vinho que você bebe
Ce jour que tu n'oublies pasAquele dia que você não esquece

Je veux êtreEu quero ser
Le visage qui reste dans ta têteO rosto que fica na sua mente
Le sentiment que tu ressensO sentimento que você sente
Le frisson qui arrive soudainementO calafrio que chega de repente

À toi, juste être un bon moment à toiSeu, apenas ser um bom momento seu
Être cette personne que tu as choisieSer aquela pessoa que escolheu
Avoir ton sourire à chaque lever de soleilTer o seu sorriso em cada amanhecer
Dans la couleur de tes yeux, je veux me voirNa cor dos seus olhos eu quero me ver

Je promets que je ne serai plus le gars qui t'a trompéePrometo que eu não vou ser mais o cara que te enganou
Fais-moi confiance, laisse-moi te montrer mon amour, qui je suisConfia em mim deixa eu te mostrar meu amor, quem eu sou
N'essaie pas de comprendre, je n'expliquerai pasNão tente entender, eu não vou explicar
L'amour arrive comme ça, sans prévenirO amor chega assim sem avisar

Je promets que je ne serai plus le gars qui t'a trompéePrometo que eu não vou ser mais o cara que te enganou
Fais-moi confiance, laisse-moi te montrer mon amour, qui je suisConfia em mim deixa eu te mostrar meu amor, quem eu sou
N'essaie pas de comprendre, je n'expliquerai pasNão tente entender, eu não vou explicar
L'amour arrive comme ça, un peu sans prévenirO amor chega assim, meio sem avisar