Take Off That Mask

Tire Essa Máscara

Like a broken guitar, my heart's a messComo um violão desafinado, o coração tá bagunçado
Trying to understand what happened, it’s stuck in meQuerendo entender o que passou, ficou em mim
Inside my heart like a tattooDentro do coração feito uma tatuagem
That will never fade awayQue nunca vai desaparecer

I know you feel the same way tooSei que você também sente o mesmo
But your pride won’t let you want meMas seu orgulho não deixa você me querer
And the worst part is I built a worldE o pior de tudo é que eu construí o mundo
And planted flowers to give you, but they’re gonna dieE plantei flores pra te dar, mas elas vão morrer

Don’t you see that acting this waySerá que você não percebe que agindo assim
Is just making us both suffer?Você só tá fazendo a gente sofrer?
You can deny it, but I see it in your eyesVocê pode negar, mas vejo nos seus olhos
That you want to love me, but you won’t say itQue tá querendo me amar, mas não quer me dizer

Take off that mask and show me your smileTire essa máscara e mostre teu sorriso
I need it to light up my lifeQue eu preciso dele pra me iluminar
Don’t hide behind the makeup, it’s not the time for thatNão se esconda atrás da maquiagem, não é hora disso
We’ve wasted too much time not giving inJá perdemos muito tempo sem nos entregar
What’s the point of staying without loving each other, that’s a wasteDe que adianta ficar sem se amar, isso é um desperdício
When I have so much love stored in my heart to giveSe tenho tanto amor guardado no peito pra dar

Don’t you see that acting this waySerá que você não percebe que agindo assim
Is just making us both suffer?Você só tá fazendo a gente sofrer?
You can deny it, but I see it in your eyesVocê pode negar, mas vejo nos seus olhos
That you want to love me, but you won’t say itQue tá querendo me amar, mas não quer me dizer

Take off that mask and show me your smileTire essa máscara e mostre teu sorriso
I need it to light up my lifeQue eu preciso dele pra me iluminar
Don’t hide behind the makeup, it’s not the time for thatNão se esconda atrás da maquiagem, não é hora disso
We’ve wasted too much time not giving inJá perdemos muito tempo sem nos estregar
What’s the point of staying without loving each other, that’s a wasteDe que ainda ficar sem se amar, isso é um desperdício
When I have so much love stored in my heart to giveSe tenho tanto amor guardado no peito pra dar