Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 44

Pot Porri: Foi Pensando Em Você / Memorias / Espinhos da Vida

Henrique e Nathan

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pot Porri: Foi Pensando Em Você / Memorias / Espinhos da Vida

Foi pensando em você
Que escrevi a primeira poesia chorei de alegria com medo de ser feliz
Foi pensando em você
Que aprendi a brincar de pecado ficar do seu lado foi tudo o que sempre quis
Foi pensando em você
Que pensei mais em mim e assim descobri meus segredos te amando te conheci
Foi pensando em você que encontrei o sorriso mais triste daquele que insisti em sorrir pra quem não me
Quis
Foi pensando em você, que aprendi a fingir que não via
Não ouvindo a Deus que dizia que passava da hora do fim
Foi pensando em você que engoli o orgulho que eu tinha
Não ilusão que você era minha era que mentia pra mim

A minha memória reprisa você tal qual uma tela
Eu sou a chama da vela que quase se apaga com o sopro do ar
Se volto ao passado reviro os guardados um tanto inseguro
Por saber de verdade que nesse presente você não esta
Apago as luzes e deixo a porta da frente encostada
É que as vezes me perco no tempo pensando que posso te esquecer
E a cada manhã é um futuro incerto que não a trás de volta
Ao bater nessa porta que nunca fechou pra você
Vem nem que seja em sonho vem
Eu te quero de qualquer jeito
Eu te quero como for
Pois enquanto estive sonhando estará comigo
Entre os sonhos o sonho mais lindo é viver esse amor

Para que começar tudo aquilo de novo
Não vê que vamos dar mais motivo pro povo
Que tanto já falou
Para que recordar
São palavras que so me fizeram chorar
No caminho da vida que é cheio de espinhos
Sempre um pedacinho temos que passar
Cada dia que passa concluo sozinho
Que o nosso romance precisa parar
Por favor te peço não me procure é pro nosso bem
Nos dois já sofremos por esse mundo como ninguém
E se me encontrar um dia na rua com outro alguém
Fique conformada são os espinhos que a vida tem

Popurrí: Pensando en Ti / Recuerdos / Espinas de la Vida

Fue pensando en ti
Que escribí la primera poesía, lloré de alegría con miedo de ser feliz
Fue pensando en ti
Que aprendí a jugar al pecado, estar a tu lado fue todo lo que siempre quise
Fue pensando en ti
Que pensé más en mí y así descubrí mis secretos, amándote te conocí
Fue pensando en ti que encontré la sonrisa más triste de aquel que insistía en sonreír para quien no me quería
Fue pensando en ti, que aprendí a fingir que no veía
No escuchando a Dios que decía que ya era hora de terminar
Fue pensando en ti que tragé el orgullo que tenía
No era ilusión que eras mía, era que mentía para mí

Mi memoria repite a ti como en una pantalla
Soy la llama de la vela que casi se apaga con el soplo del aire
Si vuelvo al pasado, revuelvo los recuerdos un tanto inseguro
Por saber de verdad que en este presente tú no estás
Apago las luces y dejo la puerta entreabierta
Es que a veces me pierdo en el tiempo pensando que puedo olvidarte
Y cada mañana es un futuro incierto que no te trae de vuelta
Al golpear esta puerta que nunca se cerró para ti
Ven aunque sea en sueños, ven
Te quiero de cualquier manera
Te quiero tal como eres
Porque mientras estuve soñando, estarás conmigo
Entre los sueños, el sueño más hermoso es vivir este amor

¿Por qué empezar todo eso de nuevo?
¿No ves que vamos a dar más motivos a la gente
Que tanto ha hablado?
¿Para qué recordar?
Son palabras que solo me hicieron llorar
En el camino de la vida que está lleno de espinas
Siempre un pedacito tenemos que pasar
Cada día que pasa concluyo solo
Que nuestro romance necesita terminar
Por favor te pido, no me busques, es por nuestro bien
Ambos hemos sufrido por este mundo como nadie
Y si un día me encuentras en la calle con alguien más
Quédate tranquila, son las espinas que la vida tiene


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Henrique e Nathan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección