Elefantes

Elefantes

Elefantes

Amarte como te amo a veces dueleAmar você como eu amo faz doer às vezes
Sabes, sí, cómo lastimar de la manera correctaSabe, sim o jeito certo de machucar
Cuando me golpeas con tu orgulloQuando vem me acertando com o seu orgulho
Cuando me confundes con tu miradaQuando vem me confundindo com o seu olhar

Cuando intentas golpearme directamenteQuando quer me acerta bem em cheio
Hieres y matas, me divides por la mitadFere e mata, me divide ao meio
Ignoras el amor que tengo para darteIgnora o amor que eu tenho pra lhe dá

Como un collar cerca de tu corazónComo um colar bem perto de seu coração
Donde siempre debería estarEra onde eu deveria sempre está
Como un secreto confiado en tus manosComo um segredo confiado em suas mãos
Un beso robado sin poder revelarseUm beijo roubado sem poder se revelar
Amarte en silencio, en secreto hasta cuándoTe amar em silencio, em sugilo até quando
En las profundidades de este mar sin finNessas profundezas desse mar sem fim

Los elefantes saben acariciarElefantes sabem fazer carinho
Incluso en los momentos difícilesAté nos momentos ruins
Los elefantes saben acariciarElefantes sabem fazer carinho
Incluso en los momentos difícilesAté nos momentos ruins