Sexta-Feira

Viernes

Sexta-Feira

Era viernes y llovía toda la nocheEra sexta-feira e chovia a noite inteira
Y no paró, de repente comenzó el tiroteoE não parou, o tiroteio de repente começou
Entre tragos y disparosEntre tragos e tiros
Traigo muertos y heridosTrago mortos e feridos
Por alguien que se esconde detrás de un montón de bienPor alguém que se esconde atrás de um monte de bem

Bien ven a salvarmeBem vem me salvar
Esta guerra nadie va a ganarEssa guerra ninguém vai ganhar
Trava la mente, de repente, valientementeTrava mente, de repente, bravamente
Decido dispararDecido atirar

Bien ven a salvarmeBem vem me salvar
Esta guerra nadie va a ganarEssa guerra ninguém vai ganhar
Trava la mente, de repente, valientementeTrava mente, de repente, bravamente
Decido dispararDecido atirar

Relampaguea el aireRelampeja o ar
El sonido de los rayos son truenosSom dos raios são trovões
Y el destello que sigue indica el sonido, son las tres de la mañanaE o clarão que segue indica o som, três da manhã
Esta es mi gente cayendo al sueloEssa é minha gente caindo no chão
Por el sofá, tiembla el cielo, corre el aire, toca el marPelo sofá, treme o céu, corre o ar, toca no mar

Era viernes y llovía toda la nocheEra sexta-feira e chovia a noite inteira
Y no paró, de repente comenzó el tiroteoE não parou, o tiroteio de repente começou
Entre tragos y disparosEntre tragos e tiros
Traigo muertos y heridosTrago mortos e feridos
Por alguien que se esconde detrás de un montón de bienPor alguém que se esconde atrás de um monte de bem

Era viernes y llovía toda la nocheEra sexta-feira e chovia a noite inteira
Y no paró, de repente comenzó el tiroteoE não parou, o tiroteio de repente começou
Y el destello que sigue indica el sonido, son las tres de la mañanaE o clarão que segue indica o som, três da manhã
Esta es mi gente cayendo al sueloEssa é minha gente caindo no chão
Por el sofá, tiembla el cielo, corre el aire, toca el marPelo sofá, treme o céu, corre o ar, toca no mar

Y lo difícil es solo pararE o difícil é só parar