Cupido Atrapalhado

Cupido Despistado

Cupido Atrapalhado

Las cosas no van muy bien para míAs coisas já não andam muito bem para mim
Después nuestra relación se vino abajoDepois o nosso relacionamento desabou
Fue un tropiezo tras otro y esta vez se acabó, se acabóFoi um tropeço atrás do outro e dessa vez acabou, acabou
Hice todo lo posible para intentar mantenerte cercaEu fiz de tudo para tentar manter você por perto
No sé si me equivoqué o si hice lo correctoNão sei se eu errei ou se eu fiz o certo
Pero solo el tiempo diráMas só o tempo é quem vai mostrar
Pero estoy listo para los altibajos que da el mundoMas estou pronto para as idas e voltas que o mundo dá

Tal vez fue culpa del destino, quién sabeTalvez foi culpa do destino sei lá
Mi cupido no deja de fallarO meu cupido não cansar de errar
Y no acierta una flecha, ay, ay, ayE não acerta uma flecha, ai, ai, ai
Y no acierta una flecha, ay, ay, ayE não acerta uma flecha, ai, ai, ai

Tal vez fue culpa del destino, quién sabeTalvez foi culpa do destino sei lá
Mi cupido no deja de fallarO meu cupido não cansar de errar
Y no acierta una flecha, ay, ay, ayE não acerta uma flecha, ai, ai, ai
Y no acierta una flecha, ay, ay, ayE não acerta uma flecha, ai, ai, ai

Cupido, a ver si te enderezas o te cambiaréCupido vê se toma jeito ou eu vou te trocar
Cupido, a ver si te enderezas o te cambiaréCupido vê se toma jeito ou eu vou te trocar

Las cosas no van muy bien para míAs coisas já não andam muito bem para mim
Después nuestra relación se vino abajoDepois o nosso relacionamento desabou
Fue un tropiezo tras otro y esta vez se acabó, se acabóFoi um tropeço atrás do outro e dessa vez acabou, acabou
Hice todo lo posible para intentar mantenerte cercaEu fiz de tudo para tentar manter você por perto
No sé si me equivoqué o si hice lo correctoNão sei se eu errei ou se eu fiz o certo
Pero solo el tiempo diráMas só o tempo é quem vai mostrar
Pero estoy listo para los altibajos que da el mundoMas estou pronto para as idas e voltas que o mundo dá

Tal vez fue culpa del destino, quién sabeTalvez foi culpa do destino sei lá
Mi cupido no deja de fallarO meu cupido não cansar de errar
Y no acierta una flecha, ay, ay, ayE não acerta uma flecha, ai, ai, ai
Y no acierta una flecha, ay, ay, ayE não acerta uma flecha, ai, ai, ai

Tal vez fue culpa del destino, quién sabeTalvez foi culpa do destino sei lá
Mi cupido no deja de fallarO meu cupido não cansar de errar
Y no acierta una flecha, ay, ay, ayE não acerta uma flecha, ai, ai, ai
Y no acierta una flecha, ay, ay, ayE não acerta uma flecha, ai, ai, ai

Cupido, a ver si te enderezas o te cambiaréCupido vê se toma jeito ou eu vou te trocar
Cupido, a ver si te enderezas o te cambiaréCupido vê se toma jeito ou eu vou te trocar