Santa do Mar

Santa do Mar

Santa do Mar

Veo un rostro en esa multitudVejo um rosto naquela multidão
Fuertes latidos hacen temblar mi corazónBatidas fortes tremem meu coração
Ese rostro, ya lo he visto en algún lugarAquele rosto, já visto em algum lugar
Intento recordar el pasado, presentePassado, presente tento me lembrar

Un escalofrío recorre mis venasUma arrepio sobe pelas veias
Y en el aire escucho un hermoso canto de sirenaE no ar ouço um lindo canto de sereia
En una visión recuerdo el marNuma visão lembro-me do mar
Y en la arena blanca una mujer caminandoE na areia branca uma mulher a caminhar

Estoy confundido en mis pensamientosEstou confuso em meu pensamento
Pero veo a la mujer caminando contra el vientoMas vejo a mulher caminhando contra o vento
Va caminando y viene a encontrarmeVai andando e vem me encontrar
Con sus largos cabellos negros danzandoCom seus longos cabelos negros a bailar

Veo su rostro y como dicen los marinerosVejo seu rosto e como os marinheiros dizem
Parece el rostro de una santaParece o rosto de uma santa
Parece el rostro de una santa del marParece o rosto de uma santa do mar
Parece el rostro de YemanjáParece o rosto de yemanjá