Mavuika (Genshin Impact) - Chama Eterna

Mavuika (Genshin Impact) - Eeuwige Vlam

Mavuika (Genshin Impact) - Chama Eterna

De nacht komt dichterbijA noite se aproxima
Ik hoor de stem van de duisternisOuço a voz da escuridão
Hoop is verdwenenEsperança desapareceu

Binnenin mijn zielDentro da minha alma
Is een vlam ontbrandUma chama se acendeu
Ik hoor het gebrul van motorenEu ouço rugir dos motores
Die me verder brengenQue me levam além

Ik zal stralen, ik zal stralenBrilharei, brilharei
Hoger aan de hemelMais alto no céu
Kun je zienVocê pode ver
WatO que
Wat aan het branden isO que está a queimar
Ons moment om te overwinnenO nosso momento de conquistar

Vrij de ziel, vrijLivre a alma, livre
Stijgt naar het lotAscende ao destino
Voor onsÀ nossa frente
OmPara
Wakker te worden, wakker te wordenDespertar, despertar
En de glorie te veroverenE conquistar a glória

(Uh)(Uh)
Laat het branden!Let it burn!
Laat het brandenLet it burn
(Oh, oh)(Oh, oh)

Wanneer het geloof, wanneer het geloofQuando a fé, quando a fé
Zou wankelen, staan we opSe abalar, estaremos de pé
Kijk, dit licht straaltVeja, essa luz a brilhar
Nooit meerNunca mais
Nooit zullen we stoppenNu-nunca iremos parar

Ik zal stralen, ik zal stralenBrilharei, brilharei
Hoger aan de hemelMais alto no céu
Kun je zienVocê pode ver
WatO que
Wat aan het branden isO que está a queimar
Ons moment om te overwinnenO nosso momento de conquistar

Vrij de ziel, vrijLivre a alma, livre
Stijgt naar het lotAscende ao destino
Voor onsÀ nossa frente
OmPara
Wakker te worden, wakker te wordenDespertar, despertar
Vrij om eindelijk te stralenLivres para enfim brilhar