Rap dos Apóstolos - Escolhidos

Rap de los Apóstoles - Elegidos

Rap dos Apóstolos - Escolhidos

[Jesús][Jesus]
Aquí estamos reunidosAqui estamos reunidos
Para nuestra última cenaPra nossa última refeição
Pero no te preocupesMas não se preocupe
Porque volveré, es después de la resurrecciónPois voltarei, é depois da ressurreição

[María de Magdalena][Maria de Madalena]
Recuerdo bienEu me lembro bem
Cuando te vi por primera vezDe quando te vi pela primeira vez
DestrozadaPartida em pedaços
Pensando en morirPensando em morrer
Pero me diste fuerzasMas você me deu forças
Para volver a vivirPra voltar a viver
Y hacer cosas que nunca antes vi sucederE fazer coisas que jamais vi acontecer
En un mundo de hombres malvadosEm um mundo de homens maus
Me etiquetaron como algo que nunca fui en toda mi vidaMe rotularam de algo que jamais fui em toda minha vida
Pero me salvasteMas você me salvou
Me justificasteMe justificou
Y ahora viviréE agora viverei
Para honrartePara honrar você

[Apóstol Pedro][Apóstolo Pedro]
Nunca olvidaré tu vozEu nunca vou esquecer da sua voz
Diciéndome que echara las redes una vez másMandando eu jogar as redes mais uma vez
Incluso cuando no podía verMesmo quando eu não conseguia ver
Me pediste que confiara solo en tiVocê pediu pra confiar somente em você
Así que después de ese día mis ojos se abrieronEntão depois desse dia os meus olhos se abriram
Para verte como realmente erasPra te ver como realmente era
Y ahora difundiré por toda la tierraE agora eu vou espalhar por toda essa terra
Que conozco a CristoQue eu conheço Cristo
Y él es mi amigoE ele é meu amigo

[Apóstol Mateo][Apóstolo Mateus]
¿Qué puede ofrecer alguien que traiciona a su pueblo por riquezas?O que alguém que trai seu povo em troca de riquezas tem a oferecer?
Eso me pregunté cuando escuché que querías conocermeFoi isso que me perguntei quando ouvi você dizendo que queria me conhecer
Y comer en mi casaE em minha casa comer!
Pero ya no importaMas isso não importa mais
Porque dijiste que no recordabas mi pasadoPorque você me disse que não se lembra do meu passado
Y ahora realmente puedo serE das coisas que fiz agora realmente posso ser
¡Una persona feliz!Uma pessoa feliz!

[Jesús][Jesus]
Aquí estamos reunidosAqui estamos reunidos
Para nuestra última cenaPra nossa última refeição
Pero no te preocupesMas não se Preocupe
Porque volveré después de la resurrecciónPois voltarei é depois da ressurreição
Soy la luz del mundoEu sou a luz do mundo
La Palabra que dio origen a la creaciónPalavra que deu origem a criação
Siempre he sido y siempre seréEu sempre fui e sempre serei
El nombre que te trae la salvaciónO nome que te traz a salvação
Aunque me vaya, estaré con ustedesMesmo quando eu for eu estarei com vocês
Porque mi espíritu estará dentro de ustedesPois estará dentro de vós meu espírito
Entonces tendrán poderEntão terão poder
Y harán las cosas que hiceE farão as coisas que eu fiz
¡Porque ustedes son mis es-co-gi-dos!Porque vocês são meus es-co-lhi-dos!

[Apóstol Andrés][Apóstolo André]
Eran solo dos hermanos pescadoresEram apenas dois irmãos pescadores
Cuando escuché tu voz y ocurrió un milagroQuando sua voz eu ouvi e um milagre aconteceu
En ese momento me di cuentaE naquele momento eu percebi
Que el Mesías estaba allíQue messias estava ali
Entonces corríEntão eu corri
Y me postré ante tiE me prostrei diante de ti
Y nos dijiste que te siguiéramosE você nos disse pra te seguir
Porque ya no era necesario esoPorque não era mais preciso aquilo ali
Y los días de pesca habían terminadoE os dias de pesca haviam acabado
Ahora seremosE agora nós iremos
Pescadores de almas para el reino de los cielosSermos pescadores de almas para o reino do céus

[Apóstol Juan][Apóstolo João]
En el principio era el VerboNo início era o verbo
Y el Verbo estaba con DiosE o verbo estava com Deus
Por él fueron creadas todas las cosasNele todas as coisas foram criadas
Y así fueE então foi assim
Que todo sucedióQue tudo aconteceu!
No hay amor más grandeAmor maior não há
Puedes trascender todo lo que existe con tus PalabrasVocê consegue transcender tudo que existe com suas Palavras
Tu perdón me liberóO seu perdão me libertou
Y ahora soy libre para predicarE agora livre sou para pregar
Solo tu amorSó o teu amor

[Judas][Judas]
Me contaronContaram pra mim
Sobre el Mesías que vendríaSobre o messias que iria vir
Para liberarnos de RomaPara nos libertar de Roma
Para destruir a todos esos paganosQue iria dizimar todos esses pagãos
Con fuego celestialCom o fogo do céus
¡Pero no fue así como sucedió!Mas não foi assim que aconteceu!
Solo hablaba de paz y perdónEle só falava de paz e perdão
Este Jesús no es quien piensanEsse Jesus não é quem eles pensam
Y esta mañana algunos hombres del templo me ofrecieron dineroE essa manhã alguns homens do templo me ofereceram uma grana
Para revelar su posiciónPra que eu revelasse a sua posição
¡Así que lo haré!Então assim farei!
(30 monedas, ¿eh? ¡Acepto!)(30 moedas, ah? Aceito!)

[Jesús][Jesus]
Aquí estamos reunidosAqui estamos reunidos
Para nuestra última cenaPra nossa última refeição
Pero no te preocupesMas não se preocupe
Porque volveré después de la resurrecciónPois voltarei é depois da ressurreição
Soy la luz del mundoEu sou a luz do mundo
La Palabra que dio origen a la creaciónPalavra que deu origem a criação
Siempre he sido y siempre seréEu sempre fui e sempre serei
El nombre que te trae la salvaciónO nome que te traz a salvação
Aunque me vaya, estaré con ustedesMesmo quando eu for eu estarei com vocês
Porque mi espíritu estará dentro de ustedesPois estará dentro de vós meu espírito
Entonces tendrán poderEntão terão poder
Y harán las cosas que hiceE farão as coisas que eu fiz
¡Porque ustedes son mis es-co-gi-dos!Porque vocês são meus es-co-lhi-dos!