Recomeçar (Takemich Tokyo Revengers)

Reiniciar (Takemich Tokyo Revengers)

Recomeçar (Takemich Tokyo Revengers)

¿Qué sacrificios harías para salvar a alguien a quien amasteQuais sacrifícios você faria para salvar alguém que amou
Que se pregunta a dónde fueQue se perguntar aonde foi
Quién te juró su corazónQuem lhe jurou seu coração

Fue en las vías del tren donde vi la vida dejarmeE foi nos trilhos do trem que eu vi a vida me deixar
Y fue en ese titular donde vi la muerteE foi naquela manchete que eu vi a morte
LlevarteTe levar
Mis ojos abiertosMeus olhos abertos
En otro lugarEm outro lugar
¿Será esta mi oportunidadSerá essa a minha chance
Para reiniciar?Para recomeçar?
Regresé en las líneas temporales del espacioRegressei nas linhas temporais do espaço
Tiempo por tiTempo por você
CaminéEu andei
Y aunque me encuentre tan perdido en este mar de memoriasE mesmo me encontrando tão perdido nesse mar de memórias
Confusas me llevan a entenderConfusas me levam a entender
Que mi destino esQue o meu destino é
¡Hinata, salvarte!Hinata, salvar você!

En las líneas del destino en el pasado me encontréNas linhas do destino no passado me encontrei
Para salvar a mis amigos entonces regresaré y ella me mostraráPra salvar meus amigos eu então retornarei e ela vai me mostrar
Dónde falléOnde errei
Para entonces salvarPara então eu salvar
A la única persona que améA única pessoa que amei

Pero no importa cuántas veces intente como si el destino estuviera jugandoMas não adianta quantas vezes eu tentar como se o destino estivesse a jogar
Desde el balcón quien me dioDo terraço quem me deu
El hombro para llorarO ombro para chorar
Los medios que justificaron su finOs meio que justificaram seu fim
Son por donde debo empezarSão por onde deverei começar
Para que sepan que solo el amorPra que saibam que somente o amor
Tiene el poder de salvarTem poder pra salvar

En las líneas del destinoNas linhas do destino
En el pasado me encontréNo passado me encontrei
Para salvar a mis amigosPra salvar meus amigos
Entonces regresaré y ella me mostraráEu então retornarei e ela vai me mostra
Dónde falléOnde errei
Para entonces salvar a la única persona quePara então eu salvar a única pessoa que

Recuerdo, este amor, que cambió el destinoI remember, this love, that changed fate
Draken, mikey, akkun, los salvaré a todosDraken, mikey, akkun, I will save you all

Nada puede detener mi voluntad de seguir luchandoNothing can stop my will tô keep fighting
Como un río, el destino siempre encontrará un caminoLike a river, fate will always find a way