Satoru Gojo - Invencível

Satoru Gojo - Invincible

Satoru Gojo - Invencível

In the eyes, a powerNos olhos, um poder
UnbalancesDesequilibra
The earth and the heavensA terra e os céus
Before who I am!Perante quem eu sou!

Making world historyFazendo a história do mundo
So bow down!Então se curvar!
And divide yourself for meE dividir-se por mim
In before and after!Em antes e depois!

Excuse me, I'm passing byCom licença tô passando
Are you ready to die yet?Já tão prontos pra morrer?
No excusesNão tem desculpas
If you lose againSe perder mais uma vez

How can you blind me?Como cê pode me cegar
Do I see through everything?!Se vejo através de tudo?!
Brainless, fighting Satoru Gojo!Sem cérebro, lutando contra Satoru Gojo!

Is that your weak point?Esse é o seu ponto fraco?
Let me just checkDeixa eu só conferir
If you come closer, you can comeSe aproxima pode vir
Hanami, you will hearHanami, cê vai ouvir

IllogicalIlógico
I'm the oneI'm the one
Almost psychoticQuase psicótico
I literally make you explode!Literalmente te faço explodir!
Next!Próximo!

Volcano Head just talks, talk-talkCabeça de Vulcão só fala, fa-fala
I think you still don't understandAcho que cê ainda não conseguiu entender
The huge differenceA imensa diferença
That exists between me and youQue existe entre mim e você

And what's up with that blood guy who's with you?E qualé a desse cara do sangue que tá com você?
Can't you touch me? It's hard to understandNão consegue me tocar? É difícil compreender
Did you think I would deprive myself of using my power?Cê achou que eu ia me privar de usar o meu poder?
You're wrong! You're going to die!Errou! Vão morrer!

I expand my domainExpando meu domínio
And your pride falls!E seu orgulho cai!
In 0.2 secondsEm 0.2 segundos
Sparing the othersPoupando os demais

And the power of the strongest sorcerer alive is goneE o poder do feiticeiro mais forte vivo se vai
Because 0.2 seconds ended up being too much time! (too much!)Pois 0. 2 segundos acabou sendo tempo demais! (demais!)

I tried to seeEu tentei enxergar
Something in the lookAlgo no olhar
From someone I sawDe alguém que vi
Succumb!Sucumbir!

Sorry to disappoint youDesculpa te decepcionar
You forgot to read the manual, make sureCê esqueceu de ler o manual, se certificar
If it can handle the weight that carries the energySe isso aguenta o peso que carrega a energia
From the strongest, simply someoneDo mais forte, simplesmente alguém
InvincibleInvencível

I am infinite!Sou infinito!
Who will carry the eyes?Quem é que portará os olhos?
Eyes of a god!Olhos de um deus!
You can say the name is Satoru Gojo!Podem falar que o nome é Satoru Gojo!
Infinite!Infinito!
The strongest in the worldO mais forte do mundo
And of the universe and beyond!E do universo e além!

Look at the skyOlhem para o céu
I said I would come backFalei que ia voltar
So better startEntão melhor começar
Thinking about his last wordsA pensar nas suas últimas palavras

Even Sukuna is hereAté o Sukuna tá aqui
Assimilated to MegumiAssimilou ao Megumi
It even seems like a jokeParece até piada

A young man once asked meUma vez um jovem me perguntou
The final result: Sukuna vs GojoO resultado final: Sukuna vs Gojo
Is there a chance of losing this battle?Será que existe uma chance de perder nessa batalha?
And what did I say? Ha-Ha-Ha! Don't trip!E o que eu falei? Ha-Ha-Ha! Não viaja!

It's going to make me really tiredVai-vai me dar uma canseira danada
But you already know thatMas disso cê já tá ligado
You're actually strongCê até que é forte
He's still standing as my opponentAinda tá de pé sendo meu adversário

Stamp, dance and musicSelo, dança e música
Increasing effectivenessAumentando a eficácia
From the strongest wizardDo feiticeiro mais forte
Of this modern era!Dessa era moderna!

Come with everything and fall inVem com tudo cai dentro
That I'm 200Que eu tô 200%
Even if my domain winsMesmo que vença o meu domínio
I reverse all the blows!Os golpes todos reverto!

Like time travelTipo viajem no tempo
I see at this momentEu vejo nesse momento
A confused king realizingUm rei confuso percebendo
A mortal transcendingUm mortal transcendendo

Simple domain you don't stop attackingDomínio simples cê não para de atacar
Bullet red in your face!Vermelho tipo bala na sua cara!
Stop rollbackStop rollback
Wounds to reverse all my energyFerimentos pra reverter toda a minha energia

I won't stop attacking you until I dieEu não vou parar de te atacar até morrer
For-foreverPra-pra sempre
So I will have to expand the domainPor isso vou ter que expandir o domínio
A second time!Uma segunda vez!

Increases range, increases blood, decreases sanityAumenta o alcance, aumenta o sangue, diminui a sanidade
A duel between two deitiesUm duelo entre duas divindades
The king finds no way out other than cheatingO rei não acha mais saída, a não ser trapacear
Calling one more to battle!Convocando mais um pra batalhar!

You know Sukuna?Tá ligado Sukuna
That my students are watchingQue meus alunos tão assistindo
And just for that factE só por esse fato
I'm gonna show off a little bitEu vou me exibir um pouquinho

Mahoraga, maho-who?Mahoraga, maho-quem?
Shikigami or curse?Shikigami ou maldição?
With that ugly faceCom essa cara feia
It's going to give me a lot of work!Vai me dar um trabalhão!

So come on!Então pode vir!
I beat you with punches, I beat you with energy and I beat you with power!Eu te venço no soco, venço na energia e venço no poder!
That wheel spinning in your headEssa roda girando na sua cabeça
If you get it four times, it's a win for youSe der quatro vezes é win pra você

Red passed by and you didn't even see itVermelho passou e você nem viu
Blue in your face, adrenaline at a thousandAzul na sua cara, adrenalina à mil
Remember the red from beforeLembra do vermelho de antes
That hasn't exploded yet?Que ainda não explodiu?

My letters are running outMinhas cartas acabando
TT-I have to betT-T-Tenho que apostar
Everything for maybe, for maybeTudo pra talvez, pra talvez
C-Be able to changeC-Conseguir mudar
Something!Alguma coisa!

Forbidden techniqueTécnica proibida
The last purple voidO último vazio roxo
Annihilate everything that exists!Aniquila tudo o que há!

I found somethingEncontrei algo
Able to cutCapaz de cortar
The space between meO espaço entre mim
And the Infinite!E o Infinito!

But maybe it's not the timeMas talvez não seja a hora
An enlightened one, facing deathUm iluminado, frente à morte
I will become!Irei me tornar!
If you try to kill me again, don't forgetSe tentar me matar outra vez, não esqueça
To cut off someone's headDe cortar a cabeça de alguém
InvincibleInvencível

I am infinite!Sou infinito!
Who will carry the eyes?Quem é que portará os olhos?
Eyes of a god!Olhos de um deus!
You can say the name is Satoru Gojo!Podem falar que o nome é Satoru Gojo!
Infinite!Infinito!
The strongest in the worldO mais forte do mundo
And of the universe and beyond!E do universo e além!