Indícios de Um Sentimento

Indicaciones de Un Sentimiento

Indícios de Um Sentimento

Estabas dando pistas de que te gustabaVocê dava indícios que gostava de mim
Pero ahora parece que no le interesaMas agora parece que não tá afim
Pareces que estás fingiendoVocê parece que se faz
Es difícilSe faz difícil
Te escribí tantas declaraciones y cartasTantas declarações e cartas fiz pra você
No recibiré nada más a cambioMais nada em troca eu vou receber
Ni siquiera una respuestaNem pelo menos, uma resposta

Pero ahora voy a alejarlo de aquíMas agora vou tirar daqui
Algo que tengo en menteAlgo que tá no pensamento
Te voy a preguntarVou perguntar para você
¿Cuales son tus sentimientos?Qual o seu sentimento
Y también te preguntoE também perguntar pra tu
¿Qué opinas de nuestra relación?O que acha do nosso relacionamento
Y lo que construimos juntosE o que construímos juntos
En ese momentoNaquele momento

Voy a hacerte una preguntaVou te fazer uma pergunta
Que no me importa la respuestaQue eu não me importo com a resposta
Solo quiero que respondas amablementeSó quero que você responda com carinho
Esta es la pregunta que voy a hacerteEssa pergunta que eu vou lhe fazer
Es algo que necesito saberÉ algo que eu preciso saber
Si me amasSe você me ama
Y dejará de esconderseE vai parar de se esconder

Por eso voy a hablarPor isso eu vou falar
Voy a decirte algo directamenteVou falar para você, algo diretamente
No voy a ocultarte lo que pasa por mi menteNão vou esconder de você, o que passa na minha mente
Puedes expresarte de una manera diferenteVocê pode se expressar, de modo diferente
Pero sé que dentro de ti, tu cabeza y tu corazón están en desacuerdoMas sei que dentro de você a cabeça e o coração batem de frente