Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 538

Como Posso Continuar?

Henrique

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Como Posso Continuar?

(Versão De How Can I Go On?)

Como posso continuar...
Como posso continuar assim?

Quando todo o sal é retirado do mar
Eu fico destronado
Eu estou nu e sangro
Mas quando seu dedo acusa tão selvagemente
Será que há alguém aí para acreditar em mim?
Para ouvir meu apelo e cuidar de mim?

Como posso continuar dia após dia?
Quem pode me fortalecer de todas as maneiras
Onde posso estar seguro, onde posso pertencer
Neste gigantesco grande mundo de tristeza?
Como posso esquecer
Aqueles lindos sonhos que partilhamos
Eles estão perdidos e não se encontram em lugar nenhum
Como posso continuar?

Algumas vezes eu tremo completamente na escuridão
Eu não posso ver...
Quando as pessoas me assustam
E eu tento me esconder bem longe da multidão
Será que há alguém aí para me confortar?
(Oh, Senhor, ouça meu apelo)
E tome conta de mim

Como posso prosseguir dia após dia?
Quem pode me fortalecer de todas as formas?
Onde posso estar seguro?
Onde posso pertencer
Neste gigantesco grande mundo de tristeza?
Como posso esquecer
Aqueles lindos sonhos que dividimos?
Eles estão perdidos e não se encontram em lugar nenhum

Como posso continuar?

¿Cómo puedo seguir?

¿Cómo puedo seguir...
¿Cómo puedo seguir así?

Cuando toda la sal es retirada del mar
Me siento destronado
Estoy desnudo y sangro
Pero cuando tu dedo acusa tan brutalmente
¿Habrá alguien ahí para creer en mí?
¿Para escuchar mi llamado y cuidar de mí?

¿Cómo puedo seguir día tras día?
¿Quién puede fortalecerme de todas las formas?
¿Dónde puedo estar seguro, dónde puedo pertenecer
En este inmenso mundo de tristeza?
¿Cómo puedo olvidar
Esos hermosos sueños que compartimos?
Están perdidos y no se encuentran en ningún lugar
¿Cómo puedo seguir?

A veces tiemblo completamente en la oscuridad
No puedo ver...
Cuando la gente me asusta
Y trato de esconderme lejos de la multitud
¿Habrá alguien ahí para reconfortarme?
(Oh, Señor, escucha mi llamado)
Y cuide de mí

¿Cómo puedo seguir día tras día?
¿Quién puede fortalecerme de todas las formas?
¿Dónde puedo estar seguro?
¿Dónde puedo pertenecer
En este inmenso mundo de tristeza?
¿Cómo puedo olvidar
Esos hermosos sueños que compartimos?
Están perdidos y no se encuentran en ningún lugar

¿Cómo puedo seguir?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Henrique y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección