Cunhado Sacana

Cuñado Malandrín

Cunhado Sacana

Salimos de fiestaSaímos pra uma gandaia
Para prender fuego en la 'Paja'Pra meter o fogo na "Paia"
Y conmigo estaba mi cuñadoE comigo foi meu cunhado
Con el bicho en mi venaCom o bicho na minha veia
Y solo para evitar problemasE só pra não entrar areia
Pagué todo por el holgazánEu paguei tudo pro folgado
Confieso que me sorprendióConfesso que estranhei
Después de todo no lo invitéAfinal não convidei
Al malandrín a venir conmigoO sacana pra vir comigo
Estaba muy emocionadoTava todo animado
Y me costó un montón de dineroE me deu um gasto danado
Se convirtió en mi mejor amigoVirou meu melhor amigo
Pero fue por orden de la patronaMas foi a mando da patroa
Que aquel vagoQue aquele bicho a toa
Salió conmigoComigo saiu
En casa todo se descontrolóEm casa a coisa desandou
El malandrín me delatóO sacana me entregou
Mi casa se vino abajoA minha casa caiu

Vi mis cosas por todos ladosVi coisa minha pra todo lado
Y para colmo de mis pecadosE pra maior dos meus pecados
Ella rompió mi guitarraEla quebrou meu violão
Pedí, hablé, me disculpéPedi, falei me desculpei.
Mentí, juré, me humilléMenti, jurei me humilhei.
Rogué por su perdónEu implorei o seu perdão
Le pedí que pensara en nosotrosPedi pra ela pensar na gente
Porque la situación es muy diferentePorque a coisa é bem diferente
A lo que dijo su hermanoDo que falou o seu irmão
Ella lloró cuando yo lloréEla chorou quando eu chorei
Entonces supe cómo manejarAí então eu contornei
La complicada situaciónA complicada situação
Ella lloró cuando yo lloréEla chorou quando eu chorei
Entonces supe cómo manejarAí então eu contornei
La complicada situaciónA complicada situação