Pursuit of the Intangible

Busca do Intangível

Pursuit of the Intangible

Alcançando o invisívelReaching for the unseen
Um sonho que permanece no meioA dream that lingers in between
Através do véu do desconhecidoThrough the veil of the unknown
Perseguindo sombras, sozinhoChasing shadows, all alone

Um lampejo nas chamadas à distânciaA flicker in the distance calls
Através de céus sem fim e paredes desmoronadasThrough endless skies and crumbled walls
O sussurro de algo indefinidoThe whisper of something undefined
Um vislumbre fugaz, uma mente fraturadaA fleeting glimpse, a fractured mind
Através das profundezas, através da neblinaThrough the depths, through the haze
Uma canção silenciosa começa a brilharA silent song begins to blaze

Quanto mais eu vou, menos encontroThe further I go, the less I find
Um mistério que confunde a menteA mystery that bends the mind

Busca do intangívelPursuit of the intangible
Uma busca pelo que é incompreensívelA quest for what’s ungraspable
Através do vazio, ouço o seu apeloThrough the void, I hear its plea
Um chamado para a eternidadeA calling to eternity

Através de labirintos de luz e sombras profundasThrough mazes of light and shadows deep
Um segredo sagrado que as estrelas guardamA sacred secret the stars do keep
Quanto mais subo, mais alto pareceThe further I climb, the higher it seems
Sempre perseguindo sonhos distantesForever chasing distant dreams
Sem fim à vista, sem objetivo finalNo end in sight, no final goal
Apenas uma viagem que enche a almaOnly a journey that fills the soul

Quanto mais perto chego, mais longe pareceThe closer I get, the farther it feels
Uma verdade que o tempo nunca revelaA truth that time never reveals

Busca do intangívelPursuit of the intangible
Uma busca pelo que é incompreensívelA quest for what’s ungraspable
Através do vazio, ouço o seu apeloThrough the void, I hear its plea
Um chamado para a eternidadeA calling to eternity

Perdido de admiração, perdido de admiraçãoLost in wonder, lost in awe
Uma falha perfeita, sem tempo para recuarA perfect flaw, no time to withdraw
O intangível fala em silêncio altoThe intangible speaks in silence loud
Uma estrela-guia além da multidãoA guiding star beyond the crowd

Busca do intangívelPursuit of the intangible
Uma busca pelo que é incompreensívelA quest for what’s ungraspable
Através do vazio, ouço o seu apeloThrough the void, I hear its plea
Um chamado para a eternidadeA calling to eternity

E quando a jornada finalmente terminarAnd when the journey finally ends
Uma verdade emerge, uma luz ascendeA truth emerges, a light ascends
O intangível estava sempre próximoThe intangible was always near
Um sonho fugaz, para sempre claroA fleeting dream, forever clear