Voy a Tomar un Trago / Llamada a Cobro Revertido / Las Aguas de San Francisco / Hoy No Puedo Ir

Vou Tomar um Pingão / Chamada a Cobrar / As Águas de São Francisco / Hoje Eu Não Posso Ir

Oh, vida amargadaOh, vida amargurada
Cuánto dolor siento en este momento en mi corazónQuanta dor que sinto nesse momento em meu coração
Oh, qué nostalgia de ellaOh, que saudade dela
Ya no aguanto más, voy a la tiendita a tomar un tragoNão aguento mais, vou lá na vendinha tomar o pingão

Oh, vida amargadaOh, vida amargurada
Cuánto dolor siento en este momento en mi corazónQuanta dor que sinto nesse momento em meu coração
Oh, qué nostalgia de ellaOh, que saudade dela
Ya no aguanto más, voy a la tiendita a tomar un tragoNão aguento mais, vou lá na vendinha tomar o pingão

Se fue, se fue lejos, me dejó soloEla foi embora, partiu pra longe, eu fiquei sozinho
Ella se fue llorando, sintiendo pena al irseEla foi chorando, sentindo pena em me deixar
Un día de estos, me enojo y salgo a divertirmeQualquer dia desse, fico de fogo e saio zoando
Donde ella viva, juro por Dios que iré a vivirOnde ela mora, juro por Deus que eu vou morar

Oh, vida amargadaOh, vida amargurada
Cuánto dolor siento en este momento en mi corazónQuanta dor que sinto nesse momento em meu coração
Oh, qué nostalgia de ellaOh, que saudade dela
Ya no aguanto más, voy a la tiendita a tomar un tragoNão aguento mais, vou lá na vendinha tomar o pingão
Oh, vida amargadaOh, vida amargurada
Cuánto dolor siento en este momento en mi corazónQuanta dor que sinto nesse momento em meu coração
Oh, qué nostalgia de ellaOh, que saudade dela
Ya no aguanto más, voy a la tiendita a tomar un tragoNão aguento mais, vou lá na vendinha tomar o pingão

Hoy temprano sonó mi teléfono al despertarHoje o meu telefone tocou bem cedinho ao me despertar
Noté que era una llamada a cobro revertidoNotei que era interrogando, pois a ligação chamava a cobrar
Cuando contesté, reconocí al instanteAssim, quando completou esta ligação, notei sem demora
La voz de una ex pareja que se había ido hace tiempoA voz de um ex-namoro que há muito tempo tinha ido embora

Me dijo llorando: 'Oh, mi gran amor, ayúdame por Dios'Ela me falou chorando: Ó, meu grande amor, por Deus me ajude
En brazos de un canalla perdí la paz y la saludNos braços de um canalha eu perdi a paz e a minha saúde
Mi corazón herido, recordó todo mi pasadoMeu coração magoado, todo meu passado me fez recordar
Cuando se ama a distancia, la añoranza creceQuando a gente ama a distância e a saudade expande

En el primer vuelo a Campo GrandeNo primeiro voo para Campo Grande
Te juro, querida, que iré a buscarteEu juro, querida, eu vou te buscar
En el primer vuelo a Campo GrandeNo primeiro voo para Campo Grande
Te juro, querida, que iré a buscarteEu juro, querida, eu vou te buscar

Las aguas de San Francisco cubrían el puenteAs águas de São Francisco estavam por cima da ponte
Por eso no pude cruzarEsse é o grande motivo que eu não pude atravessar
Pero fue bueno, tuve que regresarMas isso eu achei, foi bom, fui obrigado a voltar
A la casa de mi amor, pasé la noche allíPra casa do meu amor, passei a noite por lá
Me quedé en Feirinha, junto a la MoreninhaFiquei a noite em Feirinha, ao lado da Moreninha
Esperando que las aguas bajaranEsperando as águas baixar

Mientras las aguas bajaban, tomaba café calienteEnquanto as águas abaixavam, eu tomava café quente
Muchos besos y abrazos, para aumentar nuestro amorMuitos beijos e abraços, pra aumentar o amor da gente
Y le pedía a San Pedro que aumentara la inundaciónE eu pedindo a São Pedro que aumentasse a enchente
San Pedro, me está gustandoSão Pedro, eu estou gostando

Que las aguas sigan subiendo y mi amor esté felizAs águas podem ir aumentando e meu amor ficar contente
Las aguas de San Francisco cubrían el puenteAs águas de São Francisco estavam por cima da ponte
Avisa en casa que hoy no puedo irAvisa o pessoal lá em casa que hoje eu não posso ir
Me encantó esta casa, me quedaré aquíGostei muito dessa casa, eu vou ficar por aqui
Avisa en casa que hoy no puedo irAvisa o pessoal lá em casa que hoje eu não posso ir
Me encantó esta casa, me quedaré aquíGostei muito dessa casa, eu vou ficar por aqui
Me encantó esta casa, me quedaré aquíGostei muito dessa casa, eu vou ficar por aqui