Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 334
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ilha flor

O sol nasceu então abri os olhos e me acordei
O brilho que me leva, arde e seca toda dor
As ruas da cidade me convidam a voar
Em busca do sossego e paz que eu preciso encontrar

No azul do teu mar
Magia, teu luar
No teu céu, fico a sonhar
Com o brilho do teu olhar

Saio de Brasília às cinco horas a te encontrar
O céu que me acompanha e o vento a me secar
Eu corto as estradas desse tão gigante chão
Na rota do sol pra "ilha da magia", então

Para as ondas do mar, a te beijar
E a areia da praia a te cercar
O teu clima de festa me faz dançar
Teu sabor e teu cheiro a me encantar

Eu vou te levar
junto comigo
Não vou mais deixar
Meu abrigo...

Entro a beira mar, a meia noite, a meio sol
Na ponte vejo teu sorriso, e as luzes, teu radar
Mergulho na Joaquina ou nas dunas de surfar
E pela contramão, entro a favor do coração

Na Solidão, no alto mar
No Morro das pedras, Da Cruz e das flores
Difícil não te amar
Minha Ilha flor...

Eu vou te levar
junto comigo
Não vou mais deixar
Meu abrigo...

Isla flor

El sol salió entonces abrí los ojos y desperté
El brillo que me lleva, arde y seca todo dolor
Las calles de la ciudad me invitan a volar
En busca del sosiego y paz que necesito encontrar

En el azul de tu mar
Magia, tu luz de luna
En tu cielo, sueño
Con el brillo de tu mirada

Salgo de Brasilia a las cinco horas a encontrarte
El cielo que me acompaña y el viento que me seca
Recorro las carreteras de este tan gigante suelo
En la ruta del sol hacia la 'isla de la magia', entonces

Hacia las olas del mar, a besarte
Y la arena de la playa a rodearte
Tu clima de fiesta me hace bailar
Tu sabor y tu aroma a encantarme

Te llevaré
junto conmigo
No dejaré más
Mi refugio...

Entro a la orilla del mar, a medianoche, a medio sol
En el puente veo tu sonrisa, y las luces, tu radar
Me sumerjo en Joaquina o en las dunas para surfear
Y en sentido contrario, entro a favor del corazón

En la soledad, en alta mar
En Morro das Pedras, Da Cruz y de las flores
Difícil no amarte
Mi Isla flor...

Te llevaré
junto conmigo
No dejaré más
Mi refugio...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Henrique Velonez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección