Em Serra Negra Descanso O Olhar

En Serra Negra Descanso la Mirada

Em Serra Negra Descanso O Olhar

En Serra Negra, descanso la miradaEm Serra Negra, descanso o olhar
En las luces suaves del atardecerNas luzes suaves do entardecer
El agua de la fuente me hace renacerA água da fonte me faz renascer
En la paz de la montaña, quiero vivirNa paz da montanha, eu quero viver

Pies descalzos, abrazo del sueloPés descalços, abraço do chão
Aroma a campo, pura emociónAroma de mato, pura emoção
Manantiales brillan bajo la lunaNascentes brilham sob o luar
Montaña que me mece al cantarSerra que embala o meu cantar

Oh, mi Serra NegraOh, minha Serra Negra
Me lleva a soñarMe leva a sonhar
Tu Cristo en lo altoTeu Cristo no alto
Parece abrazarParece abraçar
Es dulce, es sencilloÉ doce, é singelo
Y logra encantarE se faz encantar
En tus brazosNos braços teus
Quiero siempre volverQuero sempre voltar

Montaña arriba, encuentro la pazMontanha acima, encontro a paz
En la fuente, un trago que todo renuevaNa fonte, um gole que tudo refaz
La vida burbujea en cada lugarVida borbulha em cada lugar
Cura del alma, brillo en la miradaCura da alma, brilho no olhar

Viento que sopla, susurra canciónVento que sopra, sussurra canção
Historia tallada en grano de caféHistória esculpida em grão de café
Tu verde me envuelve, me hace quererTeu verde me envolve, me faz querer
En Serra Negra, para siempre vivirEm Serra Negra, pra sempre viver

Oh, mi Serra NegraOh, minha Serra Negra
Me lleva a soñarMe leva a sonhar
Tu Cristo en lo altoTeu Cristo no alto
Parece abrazarParece abraçar
Es dulce, es sencilloÉ doce, é singelo
Y logra encantarE se faz encantar
En tus brazosNos braços teus
Quiero siempre volverQuero sempre voltar