I'm With You

Estoy contigo

I'm With You

si todas las estrellas caen,if all the stars fall,
si el cielo se oscurece,if the sky darken,
si todo se complica,if everything is difficult,
estoy contigo.I'm with you.

Pasaremos por el desierto,We will pass through the desert,
entre espinasby thorns
no importa.does not matter.
A tu lado resistiréBeside him endure
todo.everything.
Estoy contigo.I'm with you.

cuando necesites mis besos,when you need my kisses,
aquí estaré.I'll be here.
tenemos un 'felices por siempre'we have a "happy ever after"
como un cuento de hadas,like a fairy tale,
seré tu príncipe y túI'll be your prince and you
mi princesa.my princess.

(CORO)(CHROUS)
Mientras me ames,As long as you love me,
podemos ser destruidosWe can be destroyed
podemos pasar hambreWe can starve
podemos sentir sed.We can feel thirsty.
Pero estaremos juntos.But we'll be together.
No solo en la alegría sino en la tristeza.Not only in joy but in sorrow.
en la salud y en la enfermedad,in sickness and in health,
prometo amarte y respetarteI promise to love you and respect you
hasta el último segundo de miuntil the last second of my
vida.life.
Te amo.I love you.

mientras estemos juntos,as long as we're together,
podemos sacudir el mundo.can shake the world.
pero estoy contigo.but I'm with you.

(PUENTE)(BRIDGE)
Cuando una lágrimaWhen a tear
moje tu miradawet your look
estoy aquí para secarlaI'm here to wipe
una por una.one by one.

por favor no llores.please do not cry.
estoy contigo.I'm with you.
en la alegría y en la tristeza...in joy and tristeze ...
Te amo.I love you

oh, ohoh, oh

(CORO)(CHROUS)
Mientras me ames,As long as you love me,
podemos ser destruidosWe can be destroyed
podemos pasar hambreWe can starve
podemos sentir sed.We can feel thirsty.
Pero estaremos juntos.But we'll be together.
No solo en la alegría sino en la tristeza.Not only in joy but in sorrow.
en la salud y en la enfermedad,in sickness and in health,
prometo amarte y respetarteI promise to love you and respect you
hasta el último segundo de miuntil the last second of my
vida.life.
Te amo.I love you.