A Bucket Of Cold Water

Un Cubo de Agua Fría

A Bucket Of Cold Water

Este es nuestro final,This is our end,
Nuestros planes fueron rotos,Our plans was broken,
Y realmente no esperaba esto.And I really don't expect this.
Pero, bueno, aquí vamos de nuevo,But, well, here we go again,
Fríamente tratando de pasar por el desierto.Coldly trying to pass by the desert.

Un cubo de agua fría,A bucket of cold water,
(Es más peligroso que un cuchillo)(It´s danger than a knife)
Te lastima, te cortaHurts you, cuts you
Y si tu hechizo fue robado,And if your spell was stole,
¿Cuál es tu reacción?What's your reaction?

Hechízame con una simple palabrita,Spell to me a simple little word,
Dime que la vida existe,Tell me that life exists,
Y que estoy vivo.And that I'm alive.

Flotando como un globo, desvaneciéndome como una florFloating like a balloon, fading like a flower
Me inspira sentirme inspirado,Expired me feel inspired,
¡Dios mío!My god!
Nunca me sentí así.I never felt so.
Esto rompe las paredes, duras paredes de mi corazónThis breaks the walls, hard walls of my heart
Y cada obstáculo me hace insensible,And every obstacle, makes me insensitive,
Hasta que mis pies tocan el suelo.Until my feet touch the ground.

(Era un sueño)(It was a dream)
Un sueño embrujado, con mis propias sombrasA haunted dream, with my own shadows
En la oscuridad de un corazón torturado,In the darkness of a tortured heart,
Magullado y sinceramente arrepentido.Bruised and sincerely sorry.
Ya cansado de cometer errores y ser imprudente ante el error.Already tired of making mistakes, and being reckless as to the error.
El corazón que sangra cada noche cuando recuerdas.The heart that bleeds every night when you remember.
Mi cubo de agua fría.My bucket of cold water.

Teníamos todo para salir bien,It had everything to go right,
Sin embargo, fuimos arrojados al suelo,However, we were released to the ground,
Como bolas de bolos,As bowling balls,
Derribando los bolos.Knocking out the pins.
Los bolos son problemas.The pins are problems.
Los venceremos uno por uno. Día tras día y noche tras noche.We will win one by one. Day by day and night by night.

(Te lo prometo)(I promise you)
(Te prometo)(I promise I)
Cariño, dame la última oportunidad,Baby, give me the last of chances,
El último perdón... Último dolorThe last pardon... Last pain
(Te lo prometo)(I promise you)
(Te prometo)(I promise I)