The Bro Song

La Chanson des Frères

The Bro Song

Oh, mon Dieu, dis-moi pas que tu vasOh, God, please don't tell me that you're about
Chanter une chanson trop motivante, ça va pas marcherSing a pumped-up song, 'cause it's not gonna work
Tu te souviens quand tu as pris le petit, mec (mec)Remember when you took the toddler, bro (bro)
Tu as mis ce bébé au lit (s'il te plaît, pas ça)You put that baby to bed (please don't this)
Le moment gênant, drex et minyak, mec (mec)The time jerker, drex and minyak, bro (bro)
Sors de ta têteGet out of your head

C'est juste que ça me touche en plein cœur (je sais)It's just that this cuts me through the core (I know)
Mais c'est le moment de miaulerBut now's the time to meow
C'est le moment de rugirIt's the time to roar
Parce que capitaine'Cause captain man
Tu es le meilleurYou are the best
Tu es capitaineYou're captain man
Et je ne vais pas me reposer tant que je te vois essayer de gagner, bébéAnd I will not rest 'til I see you try to win, baby

CapitaineCaptain man
On va voirWe're gonna see
À quel point un héros peut êtreHow super a hero can be
C'était un combat génial dans le train, quand même (mec)That was a cool fight on the train though (bro)
MecBro
Juste pour direJust sayin'

Je veux dire, c'était vraiment fou, quand mêmeI mean it really was insane though
Mec, mec, mecBro, bro, bro
On a eu une bagarre sur un vrai trainWe had a fight atop literal train
On va gagner encore cette fois, d'une manière ou d'une autreWe're gonna win again this time somehow
J'ai une belle voixI do have a beautiful voice
Il va t'entendre rugirHe's gonna hear you roar

Il va m'entendre miaulerHe's gonna hear me meow
Parce que tu es capitaine'Cause you're captain man
Tu es le meilleurYou are the best
Je vais pas te contredire là-dessusI'm gonna not fight you on that one
Tu es (capitaine)You're (captain man)

Et je vais testerAnd I'm gonna to test
Si je peux être le meilleur que je peux, bébéIf I'm the best that I can be, baby
CapitaineCaptain man
On va voirWe're gonna see
À quel point superHow super

Un super duperA super duper
À quel point super, super, duper, duperHow super, super, duper, duper
Un héros peutA hero can
Miauler avec moiMeow with me
Attends, quoi ?Wait, what?

Miaou, miaou, miaou, miaou, miaouMeow, meow, meow, meow, meow
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaouMeow, meow, meow, meow, meow
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaouMeow, meow, meow, meow, meow
Miaou, miaou, miaou, miaouMeow, meow, meow, meow
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaouMeow, meow, meow, meow, meow
Miaou, miaou, miaou, miaouMeow, meow, meow, meow
Miaou, miaou, miaouMeow, meow, meow
MiaouMeow