A Ópera dos Fantasmas

La Ópera de los Fantasmas

A Ópera dos Fantasmas

En el silencio del pasilloNo silêncio do corredor
Donde el pasado se encuentra con el miedoOnde o passado encontra o temor
Ecos de un canto menorEcos de um canto menor
Despiertan al guardián soñadorDespertam o guardião sonhador

Oh, temblor, oh, clamorOh, tremor, oh, clamor
En la noche, resuena el cantorNa noite, ressoa o cantor
En la ópera del eterno amorNa ópera do eterno amor
Renacen el dolor y el fulgorRenascem a dor e o fulgor

Bajo el manto del pasilloSob o manto do cobridor
Misterios tejen el tejidoMistérios tecem o tricô
Entre la vida y la inclinaciónEntre a vida e o pendor
Baila la muerte, el gran actorDança a morte, o grande ator

Oh, temblor, oh, clamorOh, tremor, oh, clamor
En la noche, resuena el cantorNa noite, ressoa o cantor
En la ópera del eterno amorNa ópera do eterno amor
Renacen el dolor y el fulgorRenascem a dor e o fulgor

En la penumbra, surge el cazadorNa penumbra, surge o caçador
Buscando el rastro del traidorBuscando o rastro do traidor
En la trama del destino autorNa trama do destino autor
Se desvela el enigma creadorDesvenda-se o enigma criador

Oh, temblor, oh, clamorOh, tremor, oh, clamor
En la noche, resuena el cantorNa noite, ressoa o cantor
En la ópera del eterno amorNa ópera do eterno amor
Renacen el dolor y el fulgorRenascem a dor e o fulgor