Juramento Eterno

Juramento Eterno

Juramento Eterno

Con estas manos, alejo las sombras (alejo las sombras)Com estas mãos, as sombras afasto (as sombras afasto)
Tu tristeza, en el abismo lanzoTua tristeza, no abismo lanço
Nuestras almas, tu encanto eterno (tu encanto eterno)Nossas almas, teu eterno encanto (teu eterno encanto)
En tus labios, el vino derramo (en tus labios, el vino derramo)Em teus lábios, o vinho derramo (em teus lábios, o vinho derramo)

Tu copa, rebosa en la vidaTua taça, na vida, transborda
Con el néctar del amor que ofrezcoCom o néctar do amor que ofereço
En las noches frías, la luz que despiertaNas noites frias, a luz que acorda
Es el fuego en mis ojos, que te calientaÉ o fogo em meus olhos, que te aqueço

Con estas velas, ilumino el caminoCom estas velas, o caminho alumeio

Ilumino, en las tinieblas, nuestro fuego es tu guíaAlumeio, nas trevas, nosso fogo é teu guia
En la oscuridad, nuestra luz es día (en la oscuridad)Na escuridão, nossa luz é dia (na escuridão)

Y con esta alianza, hago una peticiónE com esta aliança, um pedido faço
Únete a mí, en lazos eternosUne-te a mim, em laços eternos
En el altar del tiempo, nuestro espacioNo altar do tempo, nosso espaço
Serás mía, en todos los inviernosSerás minha, em todos os invernos
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)