Você Nunca Me Amou

Du Hast Mich Nie Geliebt

Você Nunca Me Amou

Nie wieder werde ich liebenNunca mais eu vou amor de novo
Mich täuschen mit deinem dummen VerhaltenMe iludindo com seus jeito bobo
Mit den Zärtlichkeiten und der Wärme dieser LiebeCom as carícias e o calor desse amor
Doch ich habe gelernt, dass Liebe nur ein Spiel istMas aprendi que o amor é só um jogo
Das versucht, den Stärkeren zu findenQue busca achar o mais forte
Und wer verliert, bleibt mit einem Preis zurück, der EinsamkeitE quem perde fica com um prêmio, a solidão

Du warst es, die geflohen istVocê foi quem fugiu
Hast nicht erklärt, warumNem explicou o porquê
Hast mich geliebt, benutzt und dann auf den Boden geworfenMe amou usou e então largou no chão
Ohne Antworten blieb ich zurückSem respostas eu fiquei
Frage mich immer, warumSempre pergunto o porquê
Was war der Fehler in dieser BeziehungQual foi o defeito dessa relação
Vielleicht hast du mich nie geliebtTalvez você nunca me amou

Hast mich benutztMe usou
Hast mich verletztMe machucou
Hast mich leiden lassenMe fez sofrer
Hast mich zum Weinen gebrachtMe fez chorar
Hast mich allein auf den Boden zurückgelassenMe deixou sozinho ao chão
Jetzt sitze ich hier allein und weineAgora estou eu sozinho a chorar então

Nie wieder werde ich liebenNunca mais eu vou amar de novo
Mich täuschen mit deinem dummen VerhaltenMe iludindo com seu jeito bobo
Mit der Maske, die du aufgesetzt hast, um mich zu benutzenCom as máscara que botou pra me usar
Ich wusste, dass du dich wieder verändert hastEu soube que você mudou de novo
Aus der Stadt geflohen, um einem Verrückten zu entkommenDa cidade pra fugir de um louco
Verrückt, daran zu glauben, dass diese Liebe echt warLouco por acreditar nesse amor
Du hast dich nicht einmal verabschiedetVocê nem se despediu
Frage mich, warum undMe pergunto o porquê e
Hast mich benutzt, weggeworfen und dann auf den Boden geworfenMe usou jogou depois largou no chão
Jetzt habe ich beschlossenAgora me decidi
VoranzugehenSeguir em frente
Denn ich habe entdecktAté porque eu descobri
Der Fehler in dieser BeziehungO defeito dessa relação
War, dass du mich nie geliebt hastFoi que você nunca me amou