El viejo yo

the old me

Cada titular, cada fecha límite se siente tan seria en estos díasEvery headline, every deadline feels so serious these days
Cada expectativa parece demasiado difícil de enfrentarEvery expectation seems too hard to face
Toda la presión nunca solía afectarme asíAll the pressure used to never take ahold of me this way
Oh, extraño mi inocencia, se sentía tan seguraOh, I miss my innocence, it felt so safe

Porque esos monstruos bajo mi cama se convirtieron en los de mi cabeza'Cause those monsters under my bed became the ones in my head
Ahora, el pasto no es tan verde y no soy tan ingenuo como el viejo yoNow, the grass ain't so green and I'm not as naive as the old me

Solía soñar con envejecerI used to dream of getting older
Ahora, desearía poder volverNow, I wish I could go back
Porque todo este peso está sobre mis hombros'Cause all this weight is on my shoulders
Nunca me sentí así antesNever used to feel like that
Dime, ¿has visto al viejo yo?Tell me, have you seen the old me?
El tipo que siempre está ebrio de vidaThe guy who's always drunk on life
Porque he estado tratando de encontrarlo últimamente'Cause I've been trying to find him lately
Para ver un futuro mejor a través de sus ojosTo see a better future through his eyes

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh

¿Dónde está el chico de ojos grandes, seguro de sí mismo con una sonrisa en su cara?Where's the wide-eyed, confident guy with a grin upon his face?
¿Dónde está el optimista que era a esa edad?Where's the optimist I was at half this age?
Extraño mis ensoñaciones, extraño mis preadolesencias, extraño mis estúpidos errores juvenilesI miss my daydreams, miss my pre-teens, miss my stupid young mistakes
Aunque sé que aún estoy en los buenos viejos tiemposThough I know that I'm still in the good old da-a-ays
a-a-aysYou might also like

Solía soñar con envejecerI used to dream of getting older
Ahora, desearía poder volverNow, I wish I could go back
Porque todo este peso está sobre mis hombros'Cause all this weight is on my shoulders
Nunca me sentí así antesNever used to feel like that
Dime, ¿has visto al viejo yo?Tell me, have you seen the old me?
El tipo que siempre está ebrio de vidaThe guy who's always drunk on life
Porque he estado tratando de encontrarlo últimamente'Cause I've been trying to find him lately
Para ver un futuro mejor a través de sus ojosTo see a better future through his eyes

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh

Esos monstruos bajo mi cama se convirtieron en los de mi cabezaThose monsters under my bed became the ones in my head